Ich finde Freude darin, einfach mit meinen Lieblingssnacks daheim zu sein.
Je trouve du bonheur simplement en étant chez moi avec mes snacks préférés.
Wenn es morgen regnet, bleibe ich daheim.
Es gibt sogar Tests, die du daheim durchführen kannst.
Il y a même des tests que vous pouvez faire à la maison.
Sie wollte daheim bleiben, bis ihre Beine verheilt waren.
Elle voulait rester à la maison jusqu'à ce que ses jambes guérissent.
Unter der Woche isst er normalerweise daheim, aber freitags geht er aus.
Il mange généralement chez lui pendant la semaine, mais sort le vendredi soir.
Er vertraut Banken nie, deshalb bewahrt er sein Erspartes lieber daheim auf.
Il ne fait jamais confiance aux banques, alors il garde son argent chez lui.
Meine Leute daheim sind nicht so herzlich, aber anmutiger.
Chez moi, les gens sont moins robustes, mais plus élégants.
Du müsstest mal dein Gesicht sehen, wenn ich von mir daheim rede.
Il faut voir ta tête quand je parle de chez moi.
Ich war froh daheim zu sein und von meinen Lieben umgeben.
J'étais content d'être chez moi, entouré de mes proches.
Ob daheim oder in der Schule - ihr Lächeln war einfach ansteckend.
À la maison ou à l'école son sourire était communicateur.
Du hättest genau so gut daheim bleiben und auf dein Handy starren können.
T'aurais mieux fait de rester à la maison à fixer ton téléphone.
Wenn ich lange Touren zu Fuß plane, lasse ich das Spektiv daheim.
Pour les grandes randonnées pédestres je laisse la longue-vue chez moi.
Jetzt ist sie wieder daheim und benimmt sich normal.
Maintenant, elle est de retour bien sage à la maison.
