Vertaling van "das Fallrohr" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die alte, schmiedeeiserne Rohrschelle trägt das Fallrohr immer noch zuverlässig.
La vieille gâche en fer forgé soutient encore solidement le tuyau de descente.
Er befestigte das Fallrohr an der Wand, um ein Schwanken zu verhindern.
Il a sécurisé le tuyau de descente contre le mur pour l'empêcher de bouger.
Sie strichen das Fallrohr, um es dem Haus anzupassen und einen Farbakzent zu setzen.
Ils ont peint la descente pluviale pour l'assortir à la maison, ajoutant une touche de couleur.
Er bemerkte, dass das Fallrohr leckte und rief Reparaturen herbei.
Il a remarqué que la descente pluviale fuyait, ce qui l'a poussé à appeler pour des réparations.
Sie haben das Fallrohr mit einer weiß gestrichenen Holzverkleidung kaschiert.
Ils ont camouflé la descente d'eau avec un coffrage en bois peint en blanc.
Der Landschaftsgärtner schlug vor, das Fallrohr für eine bessere Entwässerung im Garten umzuleiten.
Le paysagiste a suggéré de rediriger la descente d'eau pour un meilleur drainage de l'eau dans le jardin.
Nach dem Sturm war das Fallrohr durch Laub und Äste verstopft.
Après la tempête, le tuyau de descente était bouché par des feuilles et des branches.
Der Klempner kontrolliert das Fallrohr vor dem Gewitter, um Wasserschäden durch Undichtigkeiten zu vermeiden.
Le plombier vérifie le tuyau de descente avant l'orage pour éviter toute fuite d'eau.
Sie schmückten das Fallrohr mit Kletterpflanzen, um die Schönheit des Gartens zu verbessern.
Ils ont décoré le tuyau de descente avec des vignes grimpantes pour améliorer la beauté du jardin.
Sie strich das Fallrohr so an, dass es zum Haus passte und somit weniger auffiel.
Elle a peint le tuyau de descente pour qu'il s'harmonise avec la maison, le rendant moins visible.
Der Architekt entwarf das Fallrohr so, dass es nahtlos in die moderne Gebäudefassade übergeht.
L'architecte a conçu la descente pluviale pour qu'elle s'intègre parfaitement à la façade moderne du bâtiment.
Gib mir die Profilzeichnung und Dicke für das Fallrohr, das ist wichtig.
Donnez-moi le dessin de profil et l'épaisseur pour le tuyau de descente, c'est l'important.
Jeden Herbst verstopfen Blätter das Fallrohr, sodass es regelmäßig gereinigt werden muss, um den Fluss aufrechtzuerhalten.
Chaque automne, les feuilles obstruent la descente pluviale, nécessitant un nettoyage régulier pour maintenir le flux.