Der Fotograf nutzt eine optische Täuschung, damit das Model deutlich größer wirkt.
Le photographe utilise un trompe-l'oeil pour faire paraître le modèle beaucoup plus grand.
Beim Fotoshooting streckte das Model spielerisch die Zunge für ein lustiges Bild raus.
Lors du shooting photo, le modèle a tiré la langue pour une photo amusante.
Auf dem Plakat fürs städtische Schwimmbad lächelt das Model in einem hellblauen Bikini.
Sur l'affiche de la piscine municipale, le modèle sourit dans un bikini bleu clair.
Sie achtete sehr darauf, ihre Kamera während des Fotoshootings genau auf das Model auszurichten.
Elle a pris soin de bien cadrer le modèle avec son appareil photo pendant la séance.
Der Fotograf musste das Model blitzen, weil es im Raum zu dunkel war.
Le photographe a dû flasher le modèle parce que la pièce était trop sombre.
Weder das Model noch der Fotograf können als Zeuge fungieren.
Le témoin ne peut pas être le modèle ou le photographe.
Der Fotograf macht den Hintergrund dunkler, damit das Model besser zur Geltung kommt.
Le photographe choisit de noircir l'arrière-plan afin de mettre le modèle en valeur.
Der Fotograf positionierte das Model zur Sonne hin, damit sein Gesicht ganz natürlich ausgeleuchtet wird.
Le photographe a positionné le modèle en direction du soleil pour éclairer naturellement son visage.
Der Schneider hat Angst, das Model beim Anpassen des Kleids mit Nadeln zu stechen.
Le couturier craint de piquer le modèle en ajustant la robe avec des épingles.
Sie müssen das Model und die anderen Kunden der Website stets respektvoll behandeln.
Vous devez constamment respecter le modèle et les autres clients du site.
Der Fotograf suchte einen safrangelben Hintergrund, um das Model besser zur Geltung zu bringen.
Le photographe cherchait un fond safran pour mettre en valeur le modèle.
Auf den Magazinbildern wirkt das Model in diesem Abendoutfit besonders attraktiv.
Sur les photos du magazine, le modèle paraît particulièrement appétissant dans cette tenue de soirée.
Der Fotograf hat das Model in einer Linie mit der offenen Tür positioniert.
Le photographe a posé le modèle dans l'axe de la porte ouverte.
