Dies geschieht sogar, wenn das Plug-In bereits installiert ist.
Ce message s'affiche même si le plug-in est déjà installé.
Diese können dann das Plug-In installieren oder das Problem untersuchen.
Nous pourrons alors installer le plug-in ou traiter le problème.
Stattdessen haben Sie lediglich die Flexibilität auf Ihr Einwirken das Plug-In zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Au lieu de cela vous avez seulement la flexibilité d'activer ou de désactiver le plugin à votre ordre.
Um das zu überprüfen, ist der beste Weg, zuerst das Plug-In zu löschen und es erneut zu installieren.
Pour vérifier que, le meilleur moyen est d'abord de supprimer le plugin et le réinstaller.
Starten Sie das Plug-In in einer Sitzung mit einer niedrigeren Samplerate.
Sie können entweder das Plug-In entfernen, oder das Problem umgehen, indem Sie manuell das Dateiformat angeben.
Vous pouvez supprimer le module externe ou contourner le problème en spécifiant manuellement le format de fichier.
Dieses Problem wurde behoben und das Plug-In stellt die Verbindung erwartungsgemäß her.
Ce problème a été résolu et le plug-in se reconnecte comme prévu.
Legt einen Namen fest, um das Plug-In bei der Skriptverarbeitung zu identifizieren.
Spécifie un nom permettant d'identifier le plug-in dans un script.
Daher kann das Plug-In die Vorgänge nicht behandeln.
En conséquence, le plug-in ne peut pas traiter les opérations.
Sofern das Plug-In von Dir angeklickt wird ist dies für Dritte sichtbar.
Si vous cliquez sur le plug-in, cette action est visible pour des tiers.
Einzig das Plug-In müsst ihr installieren, um eure ersten Anrufe zu tätigen.
N'oubliez pas d'installer le plug-in avant de passer ou de recevoir votre premier appel.
Nachdem Sie das Plug-In installiert haben, wird der Ton von VOB-Dateien wiedergegeben.
Une fois le plug-in installé, vous devriez pouvoir entendre l'audio des fichiers.vob.
Um das Plug-In zu registrieren, vergewissere dich, dass die Seriennummer griffbereit ist und befolge die unten aufgeführten Anweisungen.
Pour enregistrer le plug-in, assurez-vous d'avoir ce numéro de série à portée de main et suivez les instructions de base ci-dessous.
