We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme Interreg
au programme Interreg
Herr Präsident, das Programm INTERREG liegt uns ganz besonders am Herzen.
Kann die Kommission den Umfang der für das Programm Interreg III A vorgesehenen Mittel angeben?
La Commission pourrait-elle indiquer à combien s'élèvent les crédits prévus dans le programme Interreg III A?
Zweitens möchten wir darauf aufmerksam machen, daß der Haushaltsausschuß sich dafür eingesetzt hat, die Kürzungen um etwa 33 Mio. Euro bei den Zahlungsermächtigungen für das Programm INTERREG rückgängig zu machen und diese Haushaltslinie wieder in den Haushalt aufzunehmen.
Deuxièmement, nous attirons votre attention sur ses efforts pour rétablir les quelque 33 millions de crédits de paiement qui avaient été retranchés de la ligne afférente au programme Interreg.
wünscht, daß ihm so bald wie möglich eine Übersicht über die Inanspruchnahme der für das Programm INTERREG II bewilligten Mittel vorgelegt wird
émet le souhait que le Parlement européen soit saisi, dès que possible, de l'état de consommation des crédits alloués au programme Interreg II
ist der Auffassung, dass das Programm INTERREG III hinsichtlich der Potentiale der Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften des nördlichen und des südlichen Mittelmeerraums eine Referenz darstellt.
considère que le programme INTERREG III constitue une référence quant aux potentialités de coopération des collectivités territoriales de la Rive Nord avec la rive Sud.
Systemprüfung für das Programm INTERREG IIA Spanien/Portugal (14.-17. Mai 2002)
Audit des systèmes pour le programme INTERREG II A ESPAGNE / PORTUGAL (14 - 17 mai 2002)
Um die regionale Zusammenarbeit zu fördern, wurde das Programm Interreg II C entwickelt.
Pour promouvoir la coopération régionale, le programme INTERREG IIC a été mis en place.
Das Programm INTERREG IV C umfasst folgende Schwerpunkte
Le programme INTERREG IV C contient deux grands volets
Das Programm INTERREG III A betrifft die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in den Grenzgebieten zwischen Nordirland und der Republik Irland, in denen rund 1,1 Millionen Menschen leben.
Le programme INTERREG III A concerne la coopération transfrontalière pour la région située le long de la frontière entre l'Irlande et l'Irlande du Nord et couvre une population d'environ 1,1 million d'habitants.
Das Programm INTERREG III B (2000-2006) erbrachte erste einschlägige Erfahrungen mit der Kooperation zwischen drei Regionen mit ähnlichen Problemen, die nie zuvor zusammengearbeitet hatten.
Le programme INTERREG III B mis en œuvre dans la région pendant la période 2000-2006 constituait la première expérience de coopération entre trois régions qui partagent des problèmes identiques et qui n'avaient jusque-là jamais collaboré.
Das Programm INTERREG III „Karibischer Raum" ist mit insgesamt 24 Mio. € Fördermitteln ausgestattet, davon 12 Mio. € aus dem EFRE.
Le programme INTERREG III « Espace Caraïbes » est doté de 24 millions € de financement total éligible dont 12 millions € au titre du FEDER.
Das Programm Interreg III A 2000-2006 Italien-Schweiz, das im Hinblick auf die Restaurierung von Wasserbauten bereits angelaufen ist, umfasst die Erneuerung der Glattdeckschiffe und die Instandsetzung der Handelskanäle Naviglio Grande und Naviglio di Pavia auf Mailänder Territorium.
Le programme Interreg III A 2000-2006 Italie-Suisse, qui est en cours de réalisation pour ce qui concerne le projet de restauration des ouvrages hydrauliques, a en fait déjà été approuvé.
Das Programm INTERREG II C BALTIC SEA REGION, das heute von der Europäischen Kommission verabschiedet wurde, unterstützt die beteiligten EU-Mitgliedstaaten sowie die benachbarten mittel- und osteuropäischen Länder bei der grenzüberschreitenden Entwicklung des Ostseeraums.
Le programme INTERREG II C BALTIC SEA REGION (Région baltique), qui a été adopté aujourd'hui par la Commission européenne, soutient les États membres de l'UE et les pays voisins de l'Europe centrale et orientale participant au développement de la région baltique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor das Programm INTERREG in het Duits
