We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le script est
le script s'
Le script va
Le script sera
Votre script s'
In diesem Szenario das Skript wird nicht ordnungsgemäß ausgeführt, und Sie erhalten eine Fehlermeldung.
Dans ce scénario, le script est exécuté de manière incorrecte et vous recevez un message d'erreur.
Das Skript wird in die gewünschten Sprachen übersetzt und lektoriert.
Le script est traduit puis relu dans la langue désirée.
Wurde alles ordnungsgemäß ausgeführt, wird die in Schritt 5 f angegebene Nachricht eingeblendet und das Skript wird ausgeführt.
Si tout s'est terminé correctement, le message que vous avez spécifié à l'étape 5 (F) apparaît et le script s'exécute.
Das Skript wird dann der Palette als Schaltfläche hinzugefügt.
Le script s'ajoute sous la forme d'un bouton dans la palette.
Das Skript wird jedes Mal ausgeführt, wenn dieser Zeitraum abgelaufen ist.
Le script est exécuté chaque fois que la période expire.
Das Skript wird vom vertrauenswürdigen Verzeichnis aus ausgeführt.
Le script est exécuté depuis le répertoire de confiance.
Das Skript wird ausgeführt, sobald es eingefügt wird.
Le script est exécuté dès qu'il est collé.
Das Skript wird eine Menge von Zeichen geschrieben, und der Konflikt zwischen den Rennen passiert die ganze Zeit.
Le script est écrit beaucoup de personnages, et l'affrontement entre les races arrive tout le temps.
Das Skript wird auf dem Remotecomputer ausgeführt, und die Ergebnisse werden an den lokalen Computer zurückgegeben.
Le script s'exécute sur l'ordinateur distant et les résultats sont renvoyés à l'ordinateur local.
Das Skript wird für bestimmte Aufgaben ausgearbeitet, mit dem Ziel, bestimmte Ergebnisse vom Team zu erzielen.
Le script est élaboré pour des tâches spécifiques, dans le but d'obtenir certains résultats par l'équipe.
Das Skript wird auf dem Server ausgeführt, bevor die Seite an den Client übergeben wird, und beinhaltet typischerweise das Einbetten einer Datei in eine andere.
Le script s'exécute sur le serveur avant que la page ne soit envoyée au client et implique généralement l'insertion d'un fichier dans un autre.
Das Skript wird von apt normalerweise ausgeführt, bevor es ein Paket nach dem anderen installiert, um so alle Fragen zu gliedern und sie dem Nutzer vollständig zu Beginn des Vorgangs zu stellen.
Le script est généralement exécuté par apt avant d'installer un à un tous les paquets afin de regrouper en début de processus toutes les questions posées à l'utilisateur.
Das Skript wird auf die im Speicher vorgehaltene Partitionstabelle angewendet, wodurch es möglich ist, die Partitionstabelle vor dem eigentlichen Speichern auf dem Laufwerk zu verändern.
Le script est appliqué à la table de partitions en mémoire, et la table de partitions peut ensuite être modifiée avant d'être écrite sur le périphérique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
