We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme de la journée
le programme du jour
le programme quotidien
Der Strandclub hängt das Tagesprogramm auf einer großen, bunten Tafel aus.
Kaum waren wir im Dorf angekommen, erklärte uns der Guide sofort das Tagesprogramm.
Le guide nous a immédiatement expliqué le programme de la journée à notre arrivée au village.
Der Guide steigt in den Sightseeingbus ein und erklärt den Fahrgästen das Tagesprogramm.
Le guide monte dans le bus touristique et explique le programme de la journée aux passagers.
Die Teilnehmenden, die beim Aufruf anwesend waren, erhielten sofort ihren Ausweis und das Tagesprogramm.
Les participants répondant à l'appel reçurent immédiatement leur badge et le programme de la journée.
Der Empfangsstand des Festivals informiert Neuankömmlinge über das Tagesprogramm.
Le stand d'accueil du festival informe les nouveaux arrivants sur le programme de la journée.
Der Busfahrer erklärt den Touristen ruhig das Tagesprogramm.
Le conducteur de car explique calmement aux touristes le programme de la journée.
Sie haben das Tagesprogramm zusammengestrichen und den Museumsbesuch gestrichen.
Ils ont écorner le programme de la journée, supprimant la visite du musée.
Ein Wandinformationsboard vor dem Besprechungsraum zeigt das Tagesprogramm an.
Un panneau mural placé devant la salle de réunion indique le programme de la journée.
Der Guide stellt das Tagesprogramm vor, bevor die Gruppe mit der Besichtigung beginnt.
Le guide déroule le programme de la journée avant que le groupe ne commence la visite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.