Vertaling van "dass SQL" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine leere Zeichenfolge bedeutet, dass SQL versucht hat, die Anmeldeinformationen an LSASS zu übergeben, und dass dabei ein Problem aufgetreten ist.
Si la chaîne est vide, c'est que SQL a essayé de passer les informations d'identification à LSASS, mais qu'un problème est survenu.
Falls Sie über Zugriff auf das Fehlerprotokoll verfügen, suchen Sie vor einem erneuten Verbindungsversuch die Informationsmeldung, die besagt, dass SQL Server bereit ist.
Si vous disposez d'un accès au journal des erreurs, recherchez le message d'information indiquant que SQL Server est prêt avant de retenter une connexion.
Stellen Sie sicher, dass der Instanzname richtig ist und, dass SQL Server konfiguriert ist, um Remoteverbindungen zu ermöglichen.
Vérifiez que le nom d'instance est correct et que SQL Server est configuré de manière à autoriser les connexions à distance.
Der Grund hierfür ist, dass SQL Mail beim Zugriff auf POP3-Konten keine wiederholten Versuche vorsieht.
Ce problème est dû au fait que SQL Mail n'autorise pas plusieurs tentatives lors de l'accès à un compte POP3.
Beachten Sie, dass SQL Server nur für Netzwerk-basierte Dateien unterstützt, die Ablaufverfolgungsflag 1807 für Installationen ohne Failover-SQL Server verwenden.
Notez que SQL Server fournit une prise en charge uniquement pour les fichiers réseau qui utilisent l'indicateur de trace 1807 pour les installations de basculement en cluster de SQL Server.
Stellen Sie sicher, dass SQL Server auf die erforderliche Ebene aktualisiert wurde und dass das Protokoll TCP/IP für die Netzwerkkonfiguration aktiviert ist.
Assurez-vous que SQL Server est mis à jour au niveau nécessaire et que le protocole TCP/IP est activé pour la configuration réseau.
Sie können aber den SQL Server-Konfigurations-Manager verwenden, wenn Sie die Serververbindungen so konfigurieren müssen, dass SQL Server bei der Überwachung an bestimmten Netzwerkprotokolle, Ports oder Pipes lauscht.
Toutefois, vous pouvez utiliser le Gestionnaire de configuration SQL Server si vous devez reconfigurer les connexions du serveur afin que SQL Server puisse écouter sur un protocole réseau, un port ou un canal spécifique.
UPDATE: So scheint es, dass SQL Server Management Studio mich falsch gemacht hat, da ich die Datenbank zuvor ohne die überladene Version von WithMany, die einen Ausdruck braucht und die Junction-Tabellen nicht enthielt, grafisch dargestellt hatte.
UPDATE: il semblerait donc que SQL Server Management Studio me soit trompé, car j'avais précédemment tracé la base de données sans la version surchargée de WithMany qui prenait une expression et n'incluait pas les tables de jonction.
Der Unterschied ist, dass SQL EXPORT SELECTION nur die aktuelle Auswahl von Tabellenname exportiert, während SQL EXPORT DATABASE die gesamte Datenbank exportiert.
La seule différence entre ces deux commandes est le fait que SQL EXPORT SELECTION exporte uniquement la sélection courante de laTable alors que SQL EXPORT DATABASE exporte la totalité des données de la base.
Das heißt, dass SQL Abfragen Zugriffskontrollen hinters Licht führen, und dadurch Standard Authentifizierungs- und Authorisationschecks umgehen können, und manchmal können SQL Abfragen sogar Zugriff zu Kommandos auf Betriebssystemebene erlauben.
Cela signifie qu'une requête SQL est capable de contourner les contrôles et vérifications, comme les identifications, et parfois, les requêtes SQL ont accès aux commandes d'administration.
Unzureichender virtueller Arbeitsspeicher kann dazu führen, dass SQL Server nur unvollständig entfernt wird.
Mémoire virtuelle insuffisante peut provoquer une suppression incomplète de SQL Server.
Bitte beachten Sie, dass SQL Server 2005 nicht mehr als Konfigurationsdatenbank unterstützt wird, da ein Teil dieser Optimierungen erweiterte Funktionalitäten nutzt, die ausschließlich in SQL Server 2008 oder höheren Versionen zur Verfügung stehen.
Étant donné qu'une partie de ces optimisations tire parti des capacités avancées uniquement disponibles à partir de SQL Server 2008, SQL Server 2005 n'est plus utilisé pour la base de données de configuration.
Ist auf Ihrem Computer beispielsweise eine Datei "Mapi32.dll" vom 14.10.1996 mit einer Größe von 621 KB (Dateiversion 4.0) installiert, liegt es an dieser Dateiversion, dass SQL Mail im Postausgang hängen bleibt.
Ainsi, le fichier Mapi32.dll daté du 14/10/1996 et d'une taille de 621 Ko (version de fichier 4.0) entraîne le blocage du courrier SQL Mail sortant dans la boîte d'envoi.
