Vertaling van "deinem Text" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Software schlägt automatisch vor, Grammatikfehler in deinem Text zu korrigieren.
Le logiciel propose automatiquement de corriger les erreurs de grammaire dans ton texte.
Die Rechtschreibprüfung markiert automatisch jedes Zeichen, das falsch akzentuiert ist, in deinem Text.
Le correcteur souligne automatiquement tout caractère mal accentué dans ton texte.
Verwende dann diese Schlüsselwörter in deinem Text.
Dieser Wert zeigt den längsten Satz in deinem Text oder deiner Datei an.
Cette valeur affichera la phrase la plus longue de votre texte ou de votre fichier.
In deinem Text sind ein paar Fehler, aber ansonsten ist er wirklich gut geschrieben.
Ton texte contient quelques fautes, mais pour le reste, il est vraiment bien écrit.
Diese App zählt beim Schreiben automatisch die Wortanzahl in deinem Text.
Cette application compte automatiquement la quantité de mots dans ton texte pendant que tu écris.
Ich habe in deinem Text ein paar Fehler entdeckt, aber nichts wirklich Schlimmes.
J'ai vu deux ou trois erreurs dans ton texte, mais rien de très grave.
Ich habe in deinem Text nichts mehr zu korrigieren, er ist wirklich gut formuliert.
Je n'ai rien de plus à corriger dans ton texte, il est vraiment bien rédigé.
In deinem Text steht der temporale Nebensatz an der falschen Stelle.
Dans ton texte, la proposition subordonnée circonstancielle de temps est mal placée.
Dein Fazit passt nicht ganz zu den Argumenten, die du in deinem Text ausgeführt hast.
Ta conclusion n'est pas entièrement accordante avec les arguments développés dans ton texte.
Die Gliederung der Absätze in deinem Text ist nicht schlüssig; du solltest die Struktur noch einmal überarbeiten.
L'arrangement des paragraphes dans ton texte manque de logique; il faudrait revoir la structure.
Was ist in deinem Text die Leitidee, die du dem Leser eigentlich vermitteln willst?
Dans ton texte, quelle est l'idée-force que tu veux vraiment transmettre au lecteur ?
In deinem Text finde ich nur sehr wenige Fehler - du hast die Grammatik wirklich gut überarbeitet.
Je trouve fort peu d'erreurs dans ton texte, tu as vraiment bien révisé la grammaire.
