Sei realistisch, er wird sich nicht über Nacht deinetwegen verändern.
Sois réaliste, il ne changera pas du jour au lendemain pour toi.
Wenn du mich wirklich zurückschicken musst, werde ich deinetwegen gehen.
Si tu dois vraiment me renvoyer, j'irai pour toi.
Meine Hände stecken in einem Glas, und das alles deinetwegen.
Nur deinetwegen bin ich in dieses Auto gestiegen.
Du weißt, dass ich hauptsächlich deinetwegen hierher gezogen bin.
Die Frau und ihre Kinder leben nur deinetwegen.
Ich habe das Gefühl, dass dieser Besucher deinetwegen hier ist.
J'ai le sentiment qu'il y a un visiteur pour toi.
Emily, ich bin deinetwegen durch die Zeit gereist.
Emily, j'ai voyagé dans le temps pour toi.
Sie alle leben deinetwegen und wegen niemandem sonst.
Ils sont en vie grâce à toi, et personne d'autre.
Die meisten von uns sind deinetwegen hier.
La plupart d'entre nous sont ici grâce à toi.
Und deinetwegen wehre ich mich gegen Mobber.
Et grâce à toi, je tiens tête aux brutes.
Wir bekamen ein Wunder, nur deinetwegen.
Si on a reçu ce miracle, c'est grâce à toi.
Wir sind eine Familie, nur deinetwegen.
Si on est une famille, c'est grâce à toi.