Vertaling van "den Guide" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du erkennst den Guide an seiner großen, leuchtenden goldfarbenen Kurzjacke.
Tu peux reconnaître le guide grâce à son grand blouson doré lumineux.
An seinem schwarzen, staubigen breitkrempigen Hut haben sie den Guide sofort erkannt.
Ils ont reconnu le guide grâce à son chapeau à large bord noir et poussiéreux.
Sie haben den Guide gefragt, wie lange man braucht, um dorthin zu gelangen.
Ils ont demandé au guide combien de temps il fallait pour se rendre là-bas.
Du kannst den Guide fragen, wenn du die historische Erklärung nicht verstehst.
Tu peux poser une question au guide si tu ne comprends pas l'explication historique.
Während der Museumsführung haben sie den Guide mit unzähligen Fragen gelöchert.
Ils ont posé une tonne de questions au guide pendant la visite du musée.
Die Touristen bleiben gemeinsam vor dem Museum, während sie auf den Guide warten.
Les touristes choisissent de rester ensemble devant le musée en attendant le guide.
Er bat den Guide, die Geschichte des Denkmals noch einmal zu erklären - langsamer.
Il a demandé au guide d'expliquer de nouveau l'histoire du monument, plus lentement.
Sie fragte den Guide nach der genauen Aussprache der Dorfnamen, die sie besuchten.
Elle a demandé au guide la prononciation exacte des noms de villages qu'ils visitaient.
Die Langsamkeit seiner Schritte beunruhigte den Guide, denn die Nacht brach rasch herein.
La lenteur de ses pas inquiétait le guide, car la nuit approchait rapidement.
Sie wollten ihre Neugier stillen und löcherten den Guide mit unzähligen Fragen.
Ils cherchaient l'assouvissement de leur curiosité en posant mille questions au guide.
Man erkennt den Guide an seiner dunkelblauen Jacke mit einem kleinen goldenen Abzeichen.
On reconnaît le guide grâce à sa veste marine avec un petit écusson doré.
Der Wanderer fragt den Guide, wie weit es bis zur nächsten Berghütte ist.
Le randonneur demande au guide à quelle distance se situe le prochain refuge de montagne.
Sie richteten ihren Blick auf den Guide, ungeduldig, wie die Geschichte weiterging.
Ils portèrent leur regard vers le guide, impatients d'entendre la suite de l'histoire.
