We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code source et
Die Entwickler nutzen eine geschlossene Gruppe, um den Quellcode und interne Versionen zu teilen.
Les développeurs utilisent un groupe fermé pour partager le code source et les versions internes.
Sie können den Quellcode und die Dokumentation durchgehen, um die Blockchain-Programmierung zu verstehen.
Ils peut consulter le code source et la documentation pour comprendre la programmation en blockchain.
Im Rahmen der Mängelhaftung an der Software durchgeführte Maßnahmen sind von dem Lieferanten unverzüglich in den Quellcode und die Hersteller- und Entwicklerdokumentation aufzunehmen; eine Kopie des jeweils aktualisierten Standes ist uns unverzüglich zur Verfügung zu stellen.
Dans le cadre de la responsabilité en cas de défaut du logiciel, le fournisseur doit prendre des mesures sans délai concernant le code source et la documentation du fabricant ou du développeur et mettre à notre disposition sans délai un exemplaire de leur état actualisé.
Um das zu erreichen, editierte ich den Quellcode und änderte die maximal 24 Stunden (die ich einfach im Quellcode beschrieben fand) in 12 Stunden um.
Pour réaliser cette tâche, j'ai adapté le code source et j'ai changé le maximum de 24 heures (qui est simplement donné dans le code source) en 12 heures.
Man hatte keinen Zugriff auf den Quellcode und selbst wenn, hätte man nicht die Rechte ihn zu modifizieren und weiterzugeben.
Vous ne pouviez pas obtenir le code source et même si vous y parveniez vous n'aviez pas le droit de le modifier ni de le redistribuer.
Die neue Erstellungsumgebung für die LiveCD ist in hohem Maße anpassbar und der Bau von Paketen wurde überarbeitet und verwendet nun eine dynamisch erzeugte Sandbox Umgebung, die den Quellcode und seine Abhängigkeiten während der Kompilierung vom restlichen System abschirmen.
Le nouvel environnement de construction du liveCD est hautement personnalisable et la réalisation de paquets a été revue pour utiliser un environnement protégé - type sandbox - généré dynamiquement qui isole le code source et ses dépendances durant la compilation.
Um die Datei wieder anzuzeigen, klicken Sie auf den Quellcode und öffnen Sie die Datei erneut, um den Code zu sehen.
Pour voir à nouveau le fichier, cliquez sur le code source et ouvrez le fichier CSS à nouveau pour voir le code.
Aktualisiert den Quellcode und die Dokumentation Lizenz zur GPL v3.
Mise à jour le code source et la licence de documentation à la GPL v3.
Die Lösung „License-based Protection" erzeugt Lizenzen mit kryptografischen Schlüsseln, die den Quellcode und die ausführbaren Programme auf programmierbaren Steuerungen ver- und entschlüsseln.
La Protection basée sur les licences crée des licences logicielles contenant les clés cryptographiques utilisées pour chiffrer et déchiffrer le code source et les programmes exécutables s'exécutant sur des automates programmables.
Sehen Sie sich den Quellcode und das gerenderte HTML mithilfe der Funktion „Seitenquelltext anzeigen" Ihres Browsers an.
Affichez le code source et le rendu HTML à l'aide de la fonctionnalité « Voir la page source » de votre navigateur.
Bevor sie jedoch offline gingen, durchsuchten die Experten von Check Point den Quellcode und stellten fest, dass die Seiten zwar in der Google-Cloud gehostet wurden, der Großteil der Ressourcen jedoch von prvtsmtp [.]
Avant de se déconnecter, cependant, les experts de Check Point ont parcouru le code source et ont remarqué que, bien que les pages soient hébergées sur le cloud de Google, la majorité des ressources étaient chargées depuis prvtsmtp [.]
DBS-SYSRTL enthält den Quellcode und den Buildprozess für die Laufzeitbibliothek, die von den verschiedenen DBS-Paketen verwendet wird.
DBS-SYSRTL contient le code source et les procédures de génération pour la bibliothèque d'exécution utilisée par les différents packages DBS.
15.2 Wenn die Lieferung aus der Entwicklung/Änderung von Software besteht, so wird der Lieferant Paques auf erstes Ersuchen kostenfrei den Objektcode, den Quellcode und alle damit zusammenhängenden Unterlagen übergeben.
15.2 Si la Livraison porte sur le développement / la modification de logiciels, le Fournisseur, remettra gratuitement à Paques, à la première demande de cette dernière, le code objet, le code source et toute la documentation y afférente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
