Examples with "den SQL Server-Computer" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwenden Sie das folgende Verfahren, wenn Sie über ein vorhandenes Access-Projekt verfügen, das nicht mit einer SQL Server-Datenbank verbunden ist, oder wenn Sie den SQL Server-Computer oder die Datenbank ändern möchten, mit der das Projekt verbunden ist.
Utilisez la procédure suivante si vous avez un projet Access existant n'est pas connecté à une base de données SQL Server, ou si vous souhaitez modifier l'ordinateur SQL Server ou une base de données à laquelle est connecté votre projet.
Andere resultaten
In beiden Fällen fragen die zugrunde liegenden Netzwerkbibliotheken den auf dem SQL Server-Computer ausgeführten SQL-Browserdienst über UDP-Port 1434 ab, um die Portnummer für die benannte Instanz aufzuzählen.
Dans un cas comme dans l'autre, les bibliothèques réseau sous-jacentes interrogent le service SQL Browser qui s'exécute sur votre machine SQL Server via le port UDP 1434 pour énumérer le numéro de port de l'instance nommée.
Wählen Sie im Microsoft Dynamics CRM-Server-Fenster in der Liste SQL Server den neuen Computer aus, auf dem Microsoft SQL Server ausgeführt wird, und klicken Sie auf Weiter.
Dans la fenêtre du serveur Microsoft Dynamics CRM, sélectionnez le nouvel ordinateur qui exécute Microsoft SQL Server dans la liste SQL Server, puis cliquez sur Suivant.
Access versucht, eine Verbindung mit dem von Ihnen angegebenen SQL Server-Computer herzustellen.
Wenn Access keine Verbindung mit dem SQL Server-Computer herstellen kann, wird eine Fehlermeldung mit einer Beschreibung des Problems angezeigt.
Si Access ne peut pas se connecter à l'ordinateur SQL server, il affiche un message d'erreur décrivant le problème.
Melden Sie sich auf dem SQL Server-Computer bei Windows NT an und benutzen Sie dabei dasselbe Benutzerkonto wie der Dienst MSSQLServer.
Sur l'ordinateur SQL Server, ouvrez une session sur Windows NT avec le compte d'utilisateur que le service MSSQLServer doit utiliser.
Um den verwendeten Servernamen zu ermitteln, führen Sie select @servername auf dem SQL Server-Computer aus. Der zurückgegebene Name ist der Datenbankinstanzname.
Pour déterminer le nom de l'instance du serveur que vous utilisez, exécutez select @servername sur SQL Server et la valeur renvoyée est le nom exact de l'instance de base de données.
Sie müssen sowohl auf dem Quell- als auch auf dem Ziel-SQL Server-Computer ein Mitglied der sysadmin-Rolle sein.
Während der Sicherung über VDI für SQL Server liest die Dateien Remote und übergibt die Daten an die Fremdanbieter-Sicherungssoftware, die auf die SQL Server-Computer ausgeführt wird.
Lors de la sauvegarde via l'interface VDI, SQL Server lit les fichiers à distance et transmet les données au logiciel de sauvegarde tiers qui s'exécute sur l'ordinateur SQL Server.
Wenn Sie UDP 1434 auf dem SQL Server-Computer blockieren oder den Standardport für die Standardinstanz ändern, müssen Sie auf allen Servern, die eine Verbindung mit dem Computer mit SQL Server herstellen, einen SQL Server-Clientalias konfigurieren.
Si vous bloquez le port UDP 1434 sur l'ordinateur SQL Server ou si vous modifiez le port par défaut de l'instance par défaut, vous devez configurer un alias client SQL Server sur tous les serveurs qui se connectent à l'ordinateur SQL Server.
Installieren Sie Adobe Connect auf einem einzelnen Computer und SQL Server auf einem anderen Computer.
Installieren Sie nur einen MS SQL Server auf einem dedizierten Computer, siehe folgendes Kapitel
Installez uniquement MS SQL Server sur un ordinateur dédié. Reportez-vous au chapitre ci-dessous.
Installieren, Aktualisieren oder Entfernen einer Instanz sowie freigegebener Komponenten von SQL Server auf einem lokalen Computer mit der Syntax und den Parametern, die in der Eingabeaufforderung angegeben werden.Installing, installation.
Installation, mise à niveau ou suppression d'une instance et des composants partagés de SQL Server sur un ordinateur local avec la syntaxe et les paramètres spécifiés à l'invite de commandes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
