Examples with "den SQL-Befehl" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einen Datensatz in Dateneingabe ändern (Designumgebung, über den Befehl MODIFY RECORD oder den SQL Befehl UPDATE).
Vous modifiez un enregistrement en saisie de données (mode Développement, commande MODIFY RECORD ou commande SQL UPDATE)
Hinweis: Verwenden Sie diesen Befehl für speicherintensive Aktionen wie z.B. umfangreichen Datenimport, können Sie erwägen, den SQL Befehl ALTER DATABASE aufzurufen, um die SQL-Optionen temporär zu deaktivieren. Fehler melden
Note : Si vous utilisez cette commande pour exécuter des actions consommatrices de mémoire telles que l'importation massive de données, vous pouvez envisager de faire appel à la nouvelle commande SQL ALTER DATABASE afin de désactiver temporairement des options SQL.
Verwenden Sie den folgenden SQL-Befehl, um eine Datenbank mit dem Namen Joomla zu erstellen.
Utilisez la commande SQL suivante pour créer une base de données nommée Joomla.
Der Parameter SQLAnweisung enthält den auszuführenden SQL Befehl, GebundObj empfängt das Ergebnis.
Le paramètre instructionSQL contient la commande SQL à exécuter. Le paramètre objetLié reçoit les résultats.
Der Parameter ASQL gibt den auszuführenden SQL-Befehl an.
Le paramètre ASQL spécifie la commande SQL à exécuter.
Hinweis: Crystal Reports verwendet den Abfragenamen als den Namen des SQL-Befehl, dass es für den Bericht erstellt.
Remarque: Crystal Reports utilise le nom de requête comme le nom de la commande SQL qu'il crée pour votre rapport.
In 4D Version 12 gibt es neue Makro-Befehle, die den Einsatz der SQL Befehle erleichtern.
Dans la version 12 de 4D, de nouvelles macro-commandes sont disponibles afin de faciliter l'utilisation des commandes SQL.
Über den Befehl SQL LOGIN bestimmen Sie die zu verwendende Datenquelle.
La commande SQL LOGIN permet alors de désigner la source à utiliser.
Um dem abzuhelfen, verwenden Sie den Befehl SQL SET PARAMETER.
Pour y remédier, vous pouvez utiliser la commande SQL SET PARAMETER.
Über den Befehl SQL GET LAST ERROR erhalten Sie zusätzliche Informationen.
La commande SQL LIRE DERNIERE ERREUR permet dans ce cas d'obtenir des informations supplémentaires.
Über den Befehl SQL LOGIN können Sie die Art der zu öffnenden Verbindung angeben.
La commande SQL LOGIN vous permet de définir le type de connexion à ouvrir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
