We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nutzen Sie den SQL-Server, um schnellere Einblicke in Daten zu erhalten.
Tirez parti de SQL Server pour obtenir un aperçu plus rapide des données.
Sie müssen in diesem Fall den SQL-Server mit Ihren eigenen Produktschlüsseln installieren.
Vous devrez installer SQL Server en utilisant vos propres clés de produit.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass jede dieser Abfragen eine andere Anforderung an den SQL-Server sendet.
C'est parce que chacune de ces requêtes envoie une autre requête à SQL server.
Entfernen Sie nach der Wiederherstellung den Parameter -m und starten Sie den SQL-Server neu, um in den normalen Modus zurückzukehren. Verdächtige Datenbanken löschen
Après l'opération de restauration, supprimez l'option -m, arrêtez puis redémarrez le serveur SQL pour revenir en mode normal.
Für jede Ihrer Websites und Unterwebsites werden mehr Anforderungen an den SQL-Server gesendet.
Pour chaque site et sous-site dont vous disposez, plusieurs requêtes sont effectuées à SQL server.
Das ESMC-Installationsprogramm vereinfacht bestimmte Schritte für Sie und installiert den SQL-Server. Die Datenbank wird anschließend vom Installationsprogramm server.msi
Le programme d'installation d'ESMC est fourni pour vous simplifier la tâche. Il installe SQL Server, puis la base de données est créée par le programme d'installation server.msi.
Ändern Sie den internen DNS-Eintrag für den SQL-Server sodass er auf die IP-Adresse des SQL-Servers der Notfallwiederherstellungssite verweist.
Modifiez l'enregistrement DNS interne pour que le serveur SQL pointe sur l'adresse IP du serveur SQL du site de récupération d'urgence.
Wenn Sie einem Server eine Lizenz zuweisen, der ein Retrospect-Client ist, werden Sie aufgefordert, die Anmeldeinformationen für den SQL-Server einzugeben.
Pour un serveur client de Retrospect, celui-ci vous permet de saisir les informations de connexion du serveur SQL immédiatement après avoir fourni le code de licence.
Wurde für das Backup nicht das Retrospect-Zusatzprodukt „Open File Backup" verwendet, um den SQL-Server (seine Master-, Modell- und msdb-Systemdatenbanken) zu sichern, führen Sie diesen Schritt aus.
Si vous n'avez pas effectué la restauration à partir d'une sauvegarde de serveur SQL faite via le complément Open File Backup de Retrospect (en particulier, ses bases de données maître, modèle et msdb), suivez cette étape.
Der Benutzername für den Zugriff mit Engineering Base auf den SQL-Server kann an kundenspezifische Namenskonventionen angepasst werden.
Le nom d'utilisateur pour l'accès à SQL Server avec Engineering Base peut être adapté aux besoins du client.
Wenn Sie den SQL-Server auf einem System installieren, auf dem Retrospect bereits läuft, müssen Sie den Server neu starten, damit Retrospect den SQL-Container erkennt.
Si vous installez un serveur SQL sur un système qui exécute déjà Retrospect, vous devez redémarrer le serveur afin que Retrospect reconnaisse le conteneur SQL.
Starten Sie den SQL-Server im Einzelbenutzermodus vom SQL-Enterprise-Manager und nicht von der Befehlszeile aus.
Démarrez le serveur SQL en mode utilisateur seul à partir d'Enterprise Manager du serveur SQL et non à partir de la ligne de commande.
Er analysiert den Webserver IIS in der Version 5.0 und 6.0, den SQL-Server in Version 7.0 und 2000, den Internet Explorer ab Version 5.01 und Microsoft Office 2000, 2002 und 2003.
Les versions 1.2.1 et précédentes fonctionnent avec Windows 2000, XP, and 2003, prennent en charge IIS versions 5 à 6, SQL Server 7 and 2000, Internet Explorer 5.01 et supérieures, et Microsoft Office 2000 à 2003.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
