Vertaling van "den Sampler" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kombiniertes Arbeiten ermöglicht dir der Split-Mode, mit dem du sowohl deine Cue-Punkte kontrollieren, als auch gleichzeitig den Sampler triggern kannst.
Le travail combiné vous permet le mode split, avec lequel vous pouvez contrôler vos marqueurs temporels et déclencher l'échantillonneur en même temps.
Ich war im Studio am Sampeln, und als ich den Sampler benutzte lief die Snare.
Un jour, j'étais au studio, je prenais des samples sur un disque et quand j'ai touché l'échantillonneur, le snare s'est lancé.
EBF kann spezielle Tinten für Druckformen verwenden, die für optische Zeichenerkennungs- (OCR-) Scanner unsichtbar sind, so dass die Scanner nur die variablen demografischen Informationen erfassen (d.h. geschriebene Informationseingabe durch den Sampler). Farbcodierung
Format OCR-scannable EBF peut utiliser des encres spéciales pour imprimer des formulaires invisibles pour les scanners de reconnaissance optique de caractères (OCR), de sorte que les scanners ne détecteront que les informations démographiques variables (c'est-à-dire les informations écrites entrées par l'échantillonneur).
Durch Anschließen des Stereoausgang des SP-404A an den externen Audioeingang des TR-8, kannst du den TR-8 als Submixer und Prozessor für den Sampler verwenden.
En branchant la sortie stéréo du SP-404A à l'entrée audio de la TR-8, vous pouvez utiliser la TR-8 comme mixeur et processeur des signaux provenant de l'échantillonneur.
Die Bordüre um den Sampler ist einem in der Manufaktur bedruckten Muster nachempfunden.
La bordure qui entoure cet ouvrage est une interprétation d'un modèle imprimé à la manufacture.
Bereite Soundkits und Sequenzen in der Cloud vor, verwalte sie und lade sie für deine nächste Performance in den Sampler.
Préparez et gérez des séquences et kits sonores sur le cloud, et chargez-les sur le sampler pour votre prochain set.
Wenn Sie einen beliebigen MIDI-Part in den Sampler Control Bereich ziehen wird sofort eine Audiodatei gerendert.
Faites glisser une quelconque partie MIDI dans la fenêtre de l'échantillonneur et commencez instantanément à travailler avec le fichier audio correspondant immédiatement créé.
Wenn Sie einen beliebigen MIDI-Part in den Sampler Control Bereich ziehen wird sofort eine Audiodatei gerendert.
Nutze auch den Sampler, die Hot-Cues und die Pad-Effekte, die der DDJ-WeGO4 von seinen professionellen Geschwistern geerbt hat, um deine Sets noch kreativer zu gestalten.
Le sampler, les Hot Cues et les effets Pad sont tous hérités d'appareils professionnels, pour vous permettre d'exprimer toute votre créativité dans vos sets.
Die Band hat anlässlich des 25. Jubiläums des Magazins Kerrang! den Song Head Like a Hole der Nine Inch Nails für den Sampler High Voltage: A Brief History of Rock gecovert.
Le groupe enregistre plus tard une reprise de la chanson Head Like a Hole des Nine Inch Nails pour l'album High Voltage: A Brief History of Rock.
Mich haben diese besondere Stickarbeit und die Umstände, unter denen sie realisiert wurde, so bewegt, dass ich sie unbedingt in den Sampler integrieren musste.
J'ai été tellement touchée par cet ouvrage et les circonstances dans lesquelles il fut réalisé, que je n'ai pas résisté à le faire figurer ici.
