Examples with "der CSS- oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um diese Optimierung widerzuspiegeln, haben wir kürzlich unsere technischen Richtlinien für Webmaster aktualisiert. Wir raten jetzt davon ab, dass der Googlebot für das Crawlen der CSS- oder JS-Dateien eurer Website blockiert wird.
Pour tenir compte de cette amélioration, nous avons récemment mis à jour nos consignes techniques aux webmasters afin de conseiller aux webmasters d'autoriser Googlebot à explorer les fichiers CSS ou JS de leur site.
Andere resultaten
Sie dürfen Teile der HTML/ CSS oder der visuellen Design-Elemente nicht ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Appadia vervielfältigen, kopieren oder wieder verwenden.
Vous ne pouvez pas dupliquer, copier ou réutiliser une partie des éléments HTML / CSS ou de conceptions visuelles, sans l'autorisation écrite d'Appadia.
Sie haben eine Rechnung, welche Sie bei der CSS Versicherung, Arcosana oder Intras einreichen möchten?
Soumettre des factures Vous avez une facture que vous voulez soumettre à la CSS, Arcosana ou INTRAS?
Falls Sie bereits Kunde der CSS sind oder dies werden wollen, können wir die über die Website erhobenen Personendaten, die Sie uns zur Verfügung stellen, mit bereits vorhandenen Personendaten verknüpfen.
Si vous êtes déjà client de la CSS ou que vous souhaitez le devenir, nous pouvons relier les données personnelles collectées via le site Internet que vous mettez à notre disposition à celles déjà disponibles.
Aufgrund komplementärmedizinischer Inhalte können gegenüber der CSS Versicherung oder der CSS Versicherung AG keine Ansprüche geltend gemacht werden.
Il n'est pas possible de faire valoir des droits auprès de la CSS Assurance ou de la CSS Assurance SA sur la base d'indications concernant la médecine complémentaire.
Ein angepasstes Design (Guide Professional und Enterprise) ist ein Design, das Sie durch Bearbeitung der Seitenvorlagen bzw. des CSS- oder JavaScript-Codes modifiziert haben.
Un thème personnalisé (Guide Professional et Enterprise) est un thème que vous avez modifié en changeant les modèles de page ou le code CSS ou JavaScript.
Wenn die erziehungsberechtigte Person* und das Kind bzw. der Jugendliche gemeinsam in einem Haushalt leben und bei der CSS, Arcosana oder Intras versichert sind (Grund- und Zusatzversicherung).
Lorsque la personne ayant la charge de l'enfant* et l'enfant ou le jeune vivent dans le même ménage et sont assurés auprès de la CSS d'Arcosana ou d'Intras (assurance de base et assurance complémentaire)).
Erbringer vertraglicher Dienstleistungen (CSS) und Freiberufler (IP) - Verpflichtungen werden nur in den Fällen eingegangen, in denen in der Liste CSS oder IP vermerkt ist.
Fournisseurs de services contractuels (CSS) et professionnels indépendants (IP) - des engagements ne sont adoptés que si cela est spécifiquement indiqué dans la liste par CSS ou IP.
Webfonts werden mit der CSS-Regel @font-face verwendet.
Les fontes Web sont utilisées avec la règle CSS @font-face.
Einige der CSS-Klassen werden nur in der Live-Ansicht angewendet.
Certaines des classes CSS ne sont appliquées qu'en mode Affichage en direct.
Voraussetzung für die Mitgliedschaft ist eine Krankenzusatzversicherung bei der CSS Gruppe.
Condition de l'affiliation est une assurance-maladie complémentaire auprès du Groupe CSS.
Formatieren Sie Dokumente für die Druck- und PDF-Ausgabe mit CSS oder XSL-FO.
Formatez des documents pour l'impression et les PDF avec CSS ou XSL-FO.
Mit der CSS ist Ihr Unternehmen bestens versichert.
À la CSS, votre entreprise est entre de bonnes mains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
