Vertaling van "der Core" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem kann der Core 110f anwenderseitig konfiguriert werden.
En outre, le Core 110f est configurable par l'utilisateur.
Der neue Prozessor ist deutlich schneller als der Core 2 Duo - bei gleicher Leistungsaufnahme.
Bien que considérablement plus rapide que le Core 2 Duo, ce nouveau processeur n'en présente pas moins une consommation électrique aussi basse.
Diese fünf Elemente können dabei je nach Wunsch und den Bedürfnissen der Bank frei kombiniert werden, wobei der Core immer Bestandteil der Lösung ist.
Ces cinq éléments peuvent être combinés librement selon le souhait et les besoins de la banque, et le core fait toujours partie intégrante de la solution.
Als heimlicher Star entpuppte sich derweil der Core i7-3612QM, welcher die Vorzüge beider Lager vereint, sprich eine hohe Leistung gepaart mit einem niedrigen Stromverbrauch und einer moderaten Temperaturentwicklung.
Le Core i7-3612QM, qui est plus discret, combine l'avantage des deux camps, avec beaucoup de performances, ainsi qu'une basse consommation électrique et peu de chaleur dégagée.
Sobald mehrere Kerne belastet werden, fällt der Core i5-2540M jedoch stark zurück: 11242 gegen 18000 Punkte sprechen eine deutliche Sprache (Multi-Core-Rendering).
Sur plusieurs coeurs, le Core i5 2540M laisse bien sûr sa place: 11242 contre 18000 points c'est normal (rendu 3D multi core).
Die TDP ist mit 45 Watt beachtlich, wodurch sich der Core i7 nicht für Notebooks mit Priorität auf hohe Akkulaufzeit eignet.
Avec 8 Mo de cache L2. Le TDP de 45 watts fait que le Core i7 n'est pas fait pour durer longtemps sans batterie.
Reine Prozessor-Benchmarks bewältigt der Core i7-7700HQ weiterhin mit 3,4 bis 3,8 GHz. Bei 3D-Anwendungen sinkt der Takt auf gut 2,3 GHz mit Schwankungen nach oben und unten.
Les benchmarks processeur purs sont ainsi exécutés à toujours 3,4 - 3,8 GHz par le Core i7-7700HQ, mais qui baissera à environ 2,3 GHz (avec des fluctuations) en cas d'utilisation de logiciels 3D.
Allerdings nimmt der Core 110 keinen Schaden, wenn die Flex Channels versehentlich umgestellt werden.
Toutefois, le Core 110 ne subira aucun dommage si les Flex Channels sont accidentellement modifiés.
Der Grundtakt der Core i7 Q2630M wurde aber zu keinem Zeitpunkt unterschritten.
Le Core i7-2630QM fait bien son travail sans excéder ses spécifications.
HP sollte zudem an der Kühlung feilen: Im Stresstest kletterte der Core i5-2540M auf knapp 100 ºC.
HP aurai pu travailler sur la ventilation: Le Core i5-2540M monte à presque 100ºC pendant le stress test.
In puncto CPU-Leistung repräsentiert der Core i7-5600U derzeit das absolute Ende der Fahnenstange innerhalb der 15-Watt-TDP-Klasse.
A l'heure actuelle, le Core i7-5600U est la puce la plus rapide à TDP de 15 Watts.
Langsame Doppelkern CULV Prozessoren, wie der Core 2 Duo SU7300 mit 1.3 GHz sind nochmal deutlich schneller.
Les dual core CULV comme le Core 2 Duo SU7300 à 1.3 GHz sont encore plus rapides.
Damit ist der Core i5-4278U in etwa so schnell wie der ältere i7-3520M.
Par conséquent, le Core i5-4278U est presque aussi rapide que l'ancien i7-3520M.
