Dies umfasst die Temperaturüberwachung von Schlüsselkomponenten (nicht nur der GPU), die Interaktion mit anderen Geräten und eine bessere Kühlung mit asynchroner Lüftersteuerung, die eine bessere Übertaktung ermöglicht.
Cela inclut la surveillance de la température sur les composants clés (pas seulement GPU), l'interaction avec d'autres appareils et un meilleur refroidissement avec un contrôle de ventilateur asynchrone offrant de meilleures capacités d'overclocking.
Welche Informationen liest der GPU Reader?
Quelles sont les informations collectées par GPU Reader ?
Zum Glück ist die Formel der GPU eine freche Erfindung.
Par bonheur, la formule du Guépéou n'est qu'une impudente invention.
Trotz der tiefen Nacht war der Hafen durch Agenten und Truppen der GPU abgesperrt.
Bien que ce fût en pleine nuit, l'embarcadère était cerné par des agents et des troupes du Guépéou.
Im Gegensatz zu einer hohen Auflösung und einer niedrigen Qualität hängt diese Kombination sowohl von der GPU als auch von der CPU ab.
Contrairement à une résolution élevée et à un paramètre de qualité médiocre, cette combinaison dépend à la fois du processeur graphique et du processeur.
Führt Tests durch, um die maximalen Betriebsfrequenzen der GPU zu ermitteln, um die Grenzen der Stabilität des Kerns zu markieren, um das Potenzial des Kühlsystems anzugeben. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um zu testen.
Effectue des tests pour identifier les fréquences de fonctionnement maximales du processeur graphique, pour marquer les limites de la stabilité du cœur, pour spécifier le potentiel du système de refroidissement. Il existe plusieurs façons de tester.
Briefe erreichen, mit seltenen Ausnahmen, mich, nachdem sie einen, zwei und drei Monate in den Schubladen der GPU und des Sekretariats des Zentralkomitees gelagert haben.
Les lettres m'arrivent à titre de rares exceptions, après avoir séjourné un mois, ou deux ou trois, dans les tiroirs du Guépéou et du secrétariat du comité central.
Es kam zu Zusammenstößen mit der Miliz und den Agenten der GPU, auf beiden Seiten gab es Verletzte; Verhaftungen wurden vorgenommen.
Il y eut des bagarres avec la milice et les agents du Guépéou, il y eut des victimes de l'un et de l'autre côté; des arrestations furent faites.
Metal ist die Technologie in macOS, mit der Apps die volle Leistung der GPU nutzen können.
Metal est une technologie intégrée à macOS qui permet aux apps de libérer la pleine puissance du processeur graphique.
Als man später von mir eine Quittung verlangte, daß mir der Beschluß mitgeteilt worden sei, schrieb ich: Der seinem Wesen nach verbrecherische und seiner Form nach ungesetzliche Beschluß der GPU ist mir am 20. Januar 1929 bekannt gegeben worden.
Quand, plus tard, on me demanda de signer un papier comme quoi j'avais eu connaissance de cette décision, j'écrivis ceci : Criminelle pour le fond et illégale dans la forme, cette décision du Guépéou m'a été communiquée le 20 janvier 1929.
Die Resultate basieren auf der GFLOPS Leistung und spiegeln die ungefähre Leistung der GPU wider.
Résultats basés sur les performances en GFLOPS, reflétant les performances approximatives du processeur graphique.
HDX 3D Pro unterstützt alle Monitorauflösungen. Einschränkungen bestehen nur hinsichtlich der Leistungsfähigkeit der GPU auf dem Hostcomputer.
HDX 3D Pro prend en charge toutes les résolutions de moniteur et n'est limité que par les capacités du processeur graphique sur l'ordinateur hôte.
Der Export von HEVC/H.-Videos kann durch die NVENC-Unterstützung von NVIDIA erstmalig auf den Hardware-Encoder der GPU ausgelagert werden.
Pour la première fois, l'exportation de vidéos HEVC/H. peut être délocalisée sur l'encodeur matériel du processeur graphique grâce à la prise en charge NVENC de NVIDIA.