Vertaling van "der HTML" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Übersetzen Sie den gesamten Englischen Text außerhalb der HTML tags in Ihre Sprache.
Traduisez tout le texte sauf les balises html dans votre langue.
Falls Sie das Aussehen Ihres Webshops in der mobilen Ansicht verändern wollen, können Sie Ihren eigenen "viewport" Meta-Tag zum Head-Abschnitt der HTML Datei mit Ihrem Webschop hinzufügen.
Si vous souhaitez modifier la façon dont votre boutique s'affiche sur les appareils mobiles, vous pouvez ajouter votre propre balise meta "viewport" dans la section en-tête du fichier HTML de votre boutique.
Die Wahrheit ist, dass die Kunst eine saubere E-Mail-Vorlage zu erstellen, ziemlich knifflig ist - Sie müssen ein erstklassiges Fachwissen in der HTML Programmierung und exzellente Design-Fähigkeiten besitzen.
Et pour vrai dire, l'art de composer un modèle d'email approprié est plutôt délicate: vous devez avoir une connaissance de première classe du codage HTML et d'excellentes compétences en termes de design.
Egal wieviel Leerraum sie benutzen (Leerraum sind Leerzeichen, aber auch Zeilenumbrüche), der HTML Parser wird den Leerraum immer zu einem einzigen Leerzeichen zusammenlegen, wenn die Webseite im Browser geladen wird.
Peu importe la quantité d'espace que vous utilisez (pour inclure des espaces, ou aussi des sauts de ligne), l'analyseur HTML réduit chacun à un seul espace lors du rendu du code.
Für jedes fehlende lokalisierte Bild in der HTML Anleitung verwenden wir nun den englischen Screenshot, anstatt keinen Screenshot anzuzeigen.
Pour chaque capture d'écran localisée manquante dans un manuel HTML, la capture d'écran en anglais est utilisée, plutôt que de n'avoir aucune capture d'écran.
Es wird ebenfalls benutzt, um alle Definitionen, die durch die Vorlage für die Erzeugung der HTML Ausgabe gegeben sind, zu implementieren.
Il est aussi utilisé pour implémenter toutes les définitions, réalisées pour la consultation, par le modèle qui génère le fichier final au format HTML.
Ereignisse werden standardmäßig aus der HTML 4.01-Ereignisliste abgerufen und von den meisten modernen Browsern unterstützt.
Par défaut, les événements proviennent de la liste d'événements HTML 4.01 et ils sont pris en charge par la plupart des navigateurs modernes.
Die erste Option soll die Anzeige im Text-nur Abschnitt neu erstellen, indem sie den Text von der HTML Anzeige kopiert und klebt.
La première option doit recréer le message dans la section de texte-seulement en copiant et en collant le texte du message de HTML.
Die Bloigeintrag beschreibt einen Zustand der HTML 5-Technologie im Vergleich mit Mobile apps.
Ce blog décrit un état de l'art de la technologie HTML 5 et des applications natives sur les différentes plateformes mobiles.
Falls mehrere @charset At-Regeln definiert sind, wird nur die erste verwendet. Und sie kann auch nicht innerhalb eines style Attributs eines HTML Elements oder innerhalb des<style>Elements verwendet werden, in dem die Zeichenkodierung der HTML Seite ausschlaggebend ist.
Si plusieurs règles @chars et sont définies, seule la première est utilisée, et elle ne peut pas être utilisée dans un attribut style d'un élément HTML ou dans l'élément<style>pour lequel le jeu de caractères pertinent est celui de la page HTML.
Sie müssen in der HTML Datei auch einen Platzhalter für die gespeicherte Information eingeben.
Vous avez également besoin d'installer un paramètre fictif dans le fichier HTML pour les informations sauvegardées.
Drucken oder kopieren der HTML oder anderer Computersoftware, die über die Website zugänglich ist, sofern dies nicht ausdrücklich in der oben beschriebenen eingeschränkten Lizenz gestattet ist.
imprimer ou copier quelque partie que ce soit du code HTML ou de tout autre logiciel accessible par nos sites Web si la licence restreinte décrite ci-dessus ne l'autorise pas expressément
Alles was man dazu benötigt sind lediglich ein paar Zeilen, unabhängig der Programiersprache, in der HTML hinzuzufügen.
Tout ce qu'il faut, c'est juste quelques lignes de code HTML qui peut être ajouté à n'importe quelle page Web quel que soit le langage de programmation utilisé pour les créer.