Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Mutigste
Vertaling van "der Mutigste" in Frans
Während des Gewitters blieb der Mutigste draußen, um die scheu gewordenen Pferde zu beruhigen.
Pendant l'orage, la plus courageux est resté dehors pour calmer les chevaux affolés.
An diesem Abend sprang der Mutigste in den Fluss, um das Kind zu retten.
Ce soir-là, la plus courageux a plongé dans la rivière pour sauver l'enfant.
Bei diesem Filmdreh hat der Mutigste den Stunt ohne Double gemacht.
Sur ce tournage de film, la plus courageux a réalisé la cascade sans doublure.
Als der Sturm losbrach, ging der Mutigste wieder hinaus, um die Boote festzumachen.
Quand la tempête a éclaté, la plus courageux est retourné dehors pour attacher les bateaux.
In diesem Bergdorf stellt sich der Mutigste jeden Winter gefährlichen Stürmen.
Dans ce village de montagne, la plus courageux affronte chaque hiver des tempêtes dangereuses.
Unter all den Demonstrierenden ging der Mutigste allein auf die Polizeisperre zu.
Parmi tous les manifestants, la plus courageux a avancé seul vers la barrière de police.
Unter allen Soldaten wurde er als der Mutigste anerkannt.
Parmi tous les soldats, il était reconnu comme le plus intrépide.
Der Jüngste in der Gruppe war während des Abenteuers auch der Mutigste.
Le plus jeune du groupe était aussi le plus courageux pendant l'aventure.
Es wird gesagt, dass der Mutigste von uns den Ruhm-Thron besteigen wird.
On dit que le plus courageux d'entre nous accédera au trône de gloire.
Von allen Zeugen war er schließlich der Mutigste und hat eingewilligt, mit der Polizei zu reden.
Parmi tous les témoins, le plus brave a finalement accepté de parler à la police.
Selbst der Mutigste kann eine Achillesferse haben, wenn er mit Widrigkeiten konfrontiert wird.
Même la personne la plus courageuse peut avoir une faille face à l'adversité.
Rechne mit mir, aber ich bin nicht der Mutigste.
Compte sur moi, mais ne crois pas que je sois le "courage même".
Beim Brand hat der Mutigste alle zum Notausgang geführt.
Lors de l'incendie, la plus courageux a guidé tout le monde vers la sortie de secours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Mutigste in het Duits
Resultaten: 435. Exact: 77. Verstreken tijd: 36 ms.
