We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des programmes Interreg
Im derzeitigen Programmplanungszeitraum konnten in den Bereichen der grenzübergreifenden, transnationalen und interregionalen Zusammenarbeit - um an dieser Stelle von der Terminologie der Programme INTERREG IIIA, IIIB und IIIC Gebrauch zu machen - zahlreiche Maßnahmen umgesetzt werden.
Au cours de la période de programmation actuelle, un très grand nombre de mesures ont été mises en œuvre au niveau transfrontalier, transnational et interrégional, pour employer la terminologie des programmes Interreg IIIA, IIIB et IIIC.
tatsächliche Umsetzung des MEDA-Programms und bessere Koordinierung der Programme INTERREG und MEDA,
la mise en oeuvre effective du programme MEDA et une meilleure coordination des programmes Interreg et MEDA,
Die 1996 für dieses Programm verabschiedete neue Verordnung erweitert die Reichweite der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und der gleichzeitig im Rahmen der Programme INTERREG und Tacis sowie Tacis und Phare entwickelten Finanzierungsprojekte.
Le nouveau règlement, adopté en 1996 pour ce programme, élargit la portée de la coopération transfrontalière et des projets de financement développés simultanément dans le cadre des programmes INTERREG et Tacis, ainsi que Tacis et PHARE.
Doch gelten für die Haushaltslinien der Programme INTERREG, RTE, PHARE, TACIS und MEDA ganz unterschiedliche Regeln.
Toutefois les règles régissant les lignes budgétaires des programmes INTERREG, RTE, PHARE, TACIS et MEDA sont toutes différentes.
Entsprechen die genannten Daten bezüglich der Durchführung der Programme Interreg II und III den Tatsachen?
Les informations données plus haut sur l'application des programmes Interreg II et III sont-elles exactes?
Mir wurden erneut Beschwerden über die Bearbeitung von Vereinbarungen der Kommission mit Dritten im Rahmen der Programme Interreg und Urban zugetragen.
J'ai à nouveau reçu des plaintes concernant le respect des accords conclus entre la Commission et des tiers dans le cadre des programmes Interreg et Urban.
Aus dem Gipfeltreffen in Kopenhagen ging hervor, dass den neu beitretenden Mitgliedstaaten alle Vorschüsse samt der Programme Interreg IIIA ausgezahlt werden.
Il a été décidé au sommet de Copenhague que les nouveaux États membres recevraient tous les acomptes y compris ceux des programmes INTERREG IIIA.
Die Haushaltslinie B7-5211 stellt den Versuch eines koordinierten Ansatzes der Programme Interreg, PHARE und TACIS für die Ostseeregion dar.
La ligne B7-5211 vise à établir une approche coordonnée des programmes Interreg, PHARE et TACIS pour la région de la mer Baltique.
Meine Fraktion gibt deshalb erneut das Problem der praktischen Kontrolle der Fonds zu bedenken und hebt die Notwendigkeit einer besseren Koordinierung der Programme INTERREG, TACIS, ISPA und PHARE hervor.
Notre groupe souhaite soulever de nouveau la question du contrôle de l'utilisation des fonds et insiste notamment sur une meilleure coordination des programmes TACIS, ISPA et PHARE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor der Programme INTERREG in het Duits
