Vertaling van "der QR-Code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erfordert, dass der QR-Code auf einem anderen Gerät sichtbar ist.
Nécessite que le code QR soit visible sur un autre appareil.
Ich liebe es, wie der QR-Code sofort Zugang zu Rabatten bietet.
J'adore la façon dont le code QR permet un accès instantané aux réductions.
In der Buchungsbestätigung per E-Mail ist der QR-Code enthalten, mit dem du in den Saal kommst.
La confirmation de réservation par mail contient le code QR pour entrer dans la salle.
Auf Knopfdruck öffnet sich die Kamera Ihres mobilen Gerätes und der QR-Code kann gescannt werden.
Sur simple pression de bouton, vous activez l'appareil photo de votre périphérique mobile et le code QR peut être scanné.
An der Kasse wird der QR-Code auf dem Bildschirm des Zahlterminals angezeigt
À la caisse, le code QR apparaît sur l'écran du terminal de paiement.
Senzit ist mit Ihrem Telefon verbunden, indem der QR-Code gescannt wird, der jedem Gerät eigen ist.
Senzit est connecté à votre téléphone en scannant le code QR attribué à chaque dispositif.
Mit einen Smartphone oder Tablet und der dazugehörigen App verbindet der QR-Code die physische Welt mit der virtuellen.
Le code QR connecte le monde physique avec le monde virtuel par l'intermédiaire d'un smartphone et de l'application adéquate.
Sobald der QR-Code generiert wurde, nehmen Sie ein zentriertes und lesbares Foto und speichern Sie es auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer. Achten Sie darauf, dass der Mauszeiger den Code nicht überlappt und verhindert, dass er gelesen wird.
Une fois le code QR généré, prenez une photo centrée et lisible et enregistrez-la sur votre smartphone, tablette ou ordinateur, en veillant à ce que le curseur de la souris ne chevauche pas le code, empêchant ainsi sa lecture.
Wenn Sie dies tun, sorgen Sie dafür, dass der Strichcode beziehungsweise der QR-Code sowie die Daten des E-Tickets, die Reservierungsnummer und die persönlichen Daten verdeckt sind.
Si vous le faites, pensez à masquer le code barre ou le code QR ainsi que les données du e-billet, le localisateur et les données personnelles.
Soweit zutreffend, der Strichcode, der QR-Code, das Hologramm, der Chip oder jeder andere Datenträger, der bzw. das den Rückverfolgbarkeitscode ergänzt.
Le cas échéant, le code-barres, le code QR, l'hologramme, la puce électronique ou tout autre support de données unique qui vient compléter le code de traçabilité.
Wenn Sie die Eintrittskarten ausgedruckt oder im Smartphone dabei haben, versichern Sie sich bitte, dass Ihre Personaldaten und der QR-Code korrekt sichtbar sind, da diese für die Bestätigung des Tickets nötig sind.
Que vous apportiez l'entrée imprimée ou sur votre téléphone, assurez-vous qu'autant vos données personnelles comme le code QR s'affichent correctement parce qu'ils sont nécessaires pour pouvoir valider votre entrée à l'évènement.
Was ist der QR-Code?
Qu'est-ce que le code QR?
Wie Sie sehen, muss zuerst der QR-Code aus der Symbologie-Liste ausgewählt werden.
Comme vous le voyez, d'abord nous devons choisir le Code QR de la liste des symbologies.