Examples with "der SQL-Authentifizierung" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Versuch, die Verbindung zum SQL Server 2000 in der Windows Vista Umgebung und bei Verwendung der SQL-Authentifizierung (SQL Server) aufzubauen, trat ein Fehler auf.
Nous avons supprimé l'erreur de connexion à SQL Server 2000 qui avait lieu lors de la tentative d'exécuter l'utilitaire dans un environnement Windows Vista si l'authentification SQL était utilisée (SQL Server).
Andere resultaten
Wenn Sie Webberichte auf einem Remote-Computer installieren, müssen Sie SQL-Authentifizierung verwenden.
Si vous installez les rapports Web sur un ordinateur distant, vous devez utiliser l'authentification SQL.
Andere Authentifizierungsmethoden setzen möglicherweise die SQL-Authentifizierung oder eine OLEDB-Verbindungszeichenfolge ein.
D'autres méthodes d'authentification possibles sont notamment l'authentification SQL ou une chaîne de connexion OLEDB.
Wenn die SQL-Authentifizierung konfiguriert ist, muss die SQL-Anmeldung in SQL richtig konfiguriert sein.
Si l'authentification SQL est configurée, l'ouverture de session SQL doit être correctement configurée dans SQL.
Stellen Sie sicher, dass im neuen Datenbankserver die SQL Server-Authentifizierung aktiviert ist.
Crazy Vegas Casino verwendet die neuesten Verschlüsselungs-Technologie und eine enge SQL Server-Authentifizierung, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher sind.
Piggs Casino utilise les dernières technologies de cryptage et une authentification SQL Server serrée afin d'assurer que vos données sont en sécurité.
Für eine MSSQL-Datenbank müssen Sie Datenbankbenutzer mit SQL Server-Authentifizierung verwenden.
Avec les bases de données MSSQL, vous devez utiliser les utilisateurs de base de données d'authentification SQL Server.
Wählen Sie die Option Mit SQL Server-Authentifizierung anhand der vom Benutzer eingegebenen Anmelde-ID und des Kennworts aus.
Die Datenbank kann entweder Microsoft Windows oder SQL Server-Authentifizierung verwenden, um den Zugriff durch Benutzer auf die Datenbank zu bestimmen.
La base de données peut utiliser l'authentification Microsoft Windows ou SQL Server pour déterminer comment les utilisateurs peuvent accéder à la base de données.
Das Optionsfeld Mit SQL Server-Authentifizierung anhand des vom Benutzer eingegebenen Benutzernamens und Kennworts gibt an, dass der SQL Server-ODBC-Treiber keine sichere (oder vertrauenswürdige) Verbindung mit SQL Server erfordert.
La case d'option Avec l'authentification SQL Server utilisant un identificateur de connexion entré par l'utilisateur spécifie que le pilote ODBC de SQL Server ne demandera pas de connexion sécurisée (ou approuvée) à SQL Server.
Wenn Sie die neue ERA Server-Instanz unter demselben Benutzerkonto installieren (z. B. ein Domänenadministrator-Benutzerkonto), unter dem Sie die erste ERA Server-Installation ausgeführt haben, können Sie MS SQL Server mit Windows-Authentifizierung verwenden.
Si vous installez la nouvelle instance d'ERA Server à l'aide du même compte d'utilisateur (par exemple, un compte d'administrateur de domaine) que celui utilisé pour l'installation du serveur ERA initial, vous pouvez utiliser MS SQL Server via l'authentification Windows.
17.Erstellen Sie eine neue SQL Server-Anmeldung (für ESMC Server/ESMC MDM) auf der SQL Server-Zielinstanz mit SQL Server-Authentifizierung und ordnen Sie die Anmeldung zu einem Benutzer in der wiederhergestellten Datenbank zu.
Créez des informations d'identification SQL Server (pour ESMC Server/MDM ESMC) dans l'instance SQL Server cible avec l'authentification SQL Server et mappez-les sur un utilisateur de la base de données restaurée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor der SQL-Authentifizierung in het Duits
