We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der Sicherheitscode eingeschaltet ist, müssen Sie ihn jedes Mal eingeben, wenn Sie Ihr Handy einschalten oder es aus dem Ruhezustand holen.
Quand le code de verrouillage est activé, vous devez le saisir à chaque fois que vous allumez votre portable.
Der Sicherheitscode schützt Ihr Handy vor unbefugter Nutzung.
Le code de verrouillage est utilisé pour protéger votre portable contre une utilisation frauduleuse.
Bei den Karten von American Express besteht der Sicherheitscode aus 4 Ziffern und ist auf der Vorderseite über der Nummer der Kreditkarte angegeben, siehe Beispiel.
Pour les cartes American Express, le cryptogramme se compose de 4 chiffres et il est indiqué sur le recto, au-dessus du numéro de la carte de crédit, comme dans l'exemple.
Auf Kreditkarten von MasterCard, Visa und Diners ist der Sicherheitscode eine 3-stellige Nummer auf der Rückseite der Karte.
Sur vos cartes MasterCard, Diners, Visa et Discover Network, le cryptogramme visuel est un numéro à trois chiffres inscrit au dos de la carte.
Wird das Passwort oder der Sicherheitscode dreimal falsch eigegeben, wird Ihr Login gesperrt.
Si le mot de passe ou le code de sécurité est entré incorrectement trois fois, votre connexion sera bloquée.
Ihre finanziellen Angaben wie die Kreditkartennummer, das Gültigkeitsdatum und der Sicherheitscode werden für die Abrechnung benötigt.
Vos informations bancaires, le numéro de carte bancaire, la date d'expiration et le code de sécurité sont requises pour la facturation.
Wenn Oma ihre Kombination vergisst oder dem Bankchef der Sicherheitscode abhanden kommt,
quand grand-mère oublie la combinaison du coffre ou le directeur de banque oublie le code de sécurité.
Wenn der Sicherheitscode falsch eingegeben wird, erscheint automatisch ein neuer Sicherheitscode und Sie können die Eingabe erneut versuchen.
Si le code de sécurité a été saisi incorrectement, un nouveau code de sécurité s'affiche et vous pouvez tenter de le saisir à nouveau.
Auf den meisten Kreditkarten entspricht der Sicherheitscode den letzten drei Ziffern der Zahl über dem Signaturstreifen auf der Rückseite der Kreditkarte.
Pour la majorité des cartes de crédit, le code de sécurité correspond aux trois derniers chiffres du nombre situé sur le champ de la signature au verso de la carte de crédit.
Falls die Zahlung nicht abgewickelt werden kann, zum Beispiel wenn das Ablaufdatum oder der Sicherheitscode ungültig ist, wird die Autorisierung nach einer Frist automatisch von deinem Finanzinstitut entfernt.
Si le paiement n'est pas effectué (si la date d'expiration ou le code de sécurité ne sont pas valides, par exemple), l'autorisation sera automatiquement supprimée par votre établissement bancaire après son expiration.
Wie lautet der Sicherheitscode?
Quel est le code de sécurité?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
