Examples with "der Standard-Client" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als der ultimative File-Sharing-Client für die direkt-verbundenen Netzwerke hat DC++ sich selbst schnell als der defacto Standard-Client für Direct Connect etabliert.
Client de partage de fichiers ultime pour le Réseau DirectConnect, DC++ s'est rapidement établi en tant que client standard de facto pour DirectConnect.
Damit der Subversion-Client diesen Standard-Zertifizierungsstellen automatisch vertraut, setzen Sie die Variable ssl-trust-default-ca auf true.
Pour que le client Subversion fasse confiance à ces autorités de certification automatiquement, mettez la variable ssl-trust-default-ça à true.
HTML Editor ist ein leistungsfähiges Werkzeug für das Entwerfen von Feature-Rich-E-Mails, die mit den Standards der E-Mail-Clients übereinstimmen.
HTML Editor est un outil puissant pour la conception de longs emails riches qui sont conformes aux normes de clients de messagerie.
Deluge unterstützt die Standard-Funktionen der Torrent-Clients, einschließlich Geschwindigkeitsbeschränkungen des Herunterladens und Entladen, das Herunterladen bestimmter Dateien von der Distribution, arbeiten über einen Proxyserver usw.
Deluge soutient des fonctions standards des clients torrent, y compris, des limitations de la vitesse de téléchargement et de déchargement, le téléchargement de certains fichiers du seed, le travail sur les serveurs proxy etc.
Apple Mail ist der Standard-E-Mail-Client, der auf allen Mac-Computern verfügbar ist, und er ist ein Favorit vieler eingefleischter Apple-Anhänger.
Apple Mail est le client de messagerie par défaut disponible sur tous les ordinateurs Mac, et c'est d'ailleurs un des client favoris de nombreux fidèles de la marque à la pomme.
Um ESNI für die Verbindung mit einer Website zu verwenden, nutzte der Client seine Standard-A/AAAA-Abfragen für die Anfrage eines TXT Record mit dem öffentlichen ESNI-Schlüssel.
Pour utiliser ESNI pour se connecter à un site web, le client ajoutait à ses requêtes standard A/AAAA une requête d'enregistrement TXT contenant la clé publique ESNI.
Unter Windows 2000 und dessen Nachfolger verwendet der Subversion-Client die Standard-Kryptographiedienste von Windows, um das Passwort auf Platte zu verschlüsseln.
Falls diese Einhängeoption nicht festgelegt ist, verwendet der NFS-Client die Standard-Portnummer 2049, ohne erst den Rpcbind-Dienst des Servers zu prüfen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
