Vertaling van "der Test-" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Liste der Test- und Studienberichte, für die gemäß Artikel 56 Datenschutz in Anspruch genommen wird, einschließlich Begründungen gemäß dem genannten Artikel und
une liste des rapports d'essais et d'études dont la protection est demandée en application de l'article 56, ainsi que de toutes les preuves soumises conformément audit article ; et
Der berichterstattende Mitgliedstaat kann mit der Bewertung der Test- und Studienberichte bereits nach deren Übermittlung durch den Antragsteller beginnen, auch vor dem in Artikel 10 Absatz 3 erster Unterabsatz genannten Zeitpunkt bezüglich der Mitteilung.
L'État membre rapporteur peut commencer l'évaluation des rapports d'essais ou d'études dès leur dépôt par le demandeur, et ce même avant la date de notification prévue à l'article 10, paragraphe 3, premier alinéa.
Die Teilnahme als Beta-Abonnent an der Test- und Einführungsphase ist kostenlos.
La participation en tant qu'abonné bêta à la phase de test et d'introduction est gratuite.
Infomed behält sich auch eine früher als hier vermerkte Beendigung der Test- und Einführungsphase vor, womit die Gültigkeit der hier vorliegenden AGB entsprechend verkürzt würde.
Infomed se réserve également le droit de mettre fin à la phase de test et d'introduction plus tôt que prévu ici, ce qui réduirait la validité des présentes CGV en conséquence.
Archivierung der Test- und Fragebogenresultate
Informationen dazu, wie Sie Fragebogenresultate herunterladen können, finden Sie im selben Kapitel unter dem Punkt «Archivierung der Test- und Fragebogenresultate».
Vous trouvez des informations sur comment voir vos résultats du questionnaire sous le point «Archivage des résultats du test et du questionnaire».
Artikel 57 Liste der Test- und Studienberichte
Nach der Test- und Anpassungsphase entscheidet Mobility, ob, wie und wo es mit Mobility-One-Way weitergeht.
Après la phase de test et d'ajustement, Mobility décidera si elle poursuivra l'offre Mobility-One-Way et, le cas échéant, les emplacements et modalités associés.
Die Entwürfe sind für den Erfolg der Test- und Erlösprojekte unentbehrlich.
Es ist Teil der Test- und Süßwarencreme.
Gerade aufgrund des vorhandenen Spannungsteilers kann der Test- und Produktionsprozess durchgeführt werden.
C'est précisément en raison de l'existence du diviseur de tension que les processus de test et de production peuvent être réalisés.
Optionale Features in der Test- oder Produktionsumgebung einrichten
Nach Abschluss der Test- und Diagnosestudien wurden folgende Ergebnisse erhalten
Une fois le test et les études diagnostiques terminés, les résultats suivants ont été obtenus
