Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: Verfechter
Publiciteit
der Verfechter
NEW
défenseur m
professeur m
des défenseurs
des partisans
des tenants
les partisans
des promoteurs
des champions
Leon Blum, der Verfechter der Reparationen und sozialistische Gevatter des Bankiers Oustric, wird auf den Seiten des Seydewitz-Blattes „Genosse" geheißen.
Léon Blum, défenseur des réparations, compère socialiste du banquier Oustric, se voit appelé dans les pages du journal de Seydewitz "camarade".
Angesichts der auf diesem Gebiet vorherrschenden Ideologie ist Wachsamkeit seitens der Verfechter der öffentlichen Dienstleistungen geboten!
Compte tenu de l'idéologie dominante en la matière, la vigilance des défenseurs du service public s'impose !
Solche Zusammenkünfte bieten der Europäischen Union Gelegenheit, sich näher den Anliegen der Verfechter der Menschenrechte vertraut zu machen und einen direkten Meinungsaustausch zu führen.
Ces réunions permettent à la délégation de l'Union européenne d'être au plus près à l'écoute des préoccupations des défenseurs des droits de l'homme et d'échanger des points de vues sans détour.
Das Komitee der Verfechter des Rechtes der Frauen auf das Fahren eines Autos (Committee of Demanders of Women's Right to Drive Cars) wurde am 27. September in Riad gegründet.
Le Comité des défenseurs du droit des femmes à conduire des voitures a été crée à Riyad le 27 septembre.
Jade: Ich habe gerade meinen Vertrag bei der Nichtregierungsorganisation Front Line Defenders in Dublin beendet, wo ich als Forscherin über die Situation der Verfechter der Menschenrechte in Asien tätig war.
Jade: Je viens de terminer un contrat auprès de l'ONG Front Line Defenders à Dublin, où j'officiais en tant que chercheuse sur la situation des défenseurs des droits humains en Asie.
In Diskussionen argumentiert der Verfechter der Bürgerrechte für Transparenz und Verantwortlichkeit.
Dans les débats, le défenseur des libertés civiques plaide pour la transparence et la responsabilité.
Wir sind nur einer der Verfechter der Rechte der Menschheit.
Nous ne sommes qu'un des champions des droits de l'humanité.
Hier liegt das Problem der Verfechter des orthodoxen Monetarismus.
C'est là que le bât blesse pour les tenants de l'orthodoxie monétariste.
Ich war immer der Verfechter der Unterlegenen.
J'ai toujours défendu les opprimés.
In Diskussionen betonte der Verfechter westlicher Werte die Vorteile der Übernahme westlicher Geschäftspraktiken.
Lors des discussions, le promoteur de la culture occidentale a souligné les avantages d'adopter les pratiques commerciales occidentales.
Auf der Konferenz betonte der Verfechter der Bürgerrechte die Notwendigkeit persönlicher Freiheiten.
Lors de la conférence, le défenseur des libertés civiques a souligné la nécessité des libertés personnelles.
Aber das wird er nicht ohne den Druck von Seiten der Verfechter der Gleichberechtigung einsehen.
Mais il ne s'y résignera pas sans la pression des fervents défenseurs des droits civiques.
Bei Sicherheitsdebatten warnt der Verfechter der Bürgerrechte davor, Freiheiten zu opfern.
Dans les discussions sur la sécurité, le défenseur des libertés civiques met en garde contre le sacrifice des libertés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die der Verfechter bevatten

Verfechter der Demokratie nm.
promoteur de la démocratie
"Ce dirigeant est reconnu comme un promoteur de la démocratie dans sa région."
pilier de la démocratie
"Ce député est considéré comme un pilier de la démocratie."

Synoniemen voor der Verfechter in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Verfechter der Demokratie 22

Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 44 ms.