Examples with "der etablierten Python-Sprache" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit OAD erstellen Sie Ihre eigene Makrolösung auf der Grundlage der etablierten Python-Sprache.
OAD vous permet de créer votre propre solution de macro sur la base du langage Python.
Andere resultaten
Sie passen sich lediglich der etablierten Ordnung an und vollstrecken sie.
Ils se conforment simplement à l'ordre établi et le font respecter.
Konflikte entstehen oft, wenn Einzelpersonen sich der etablierten Machtstruktur widersetzen.
Les conflits surviennent souvent lorsque des individus s'opposent à l'ordre établi.
Der etablierte Amtsinhaber gewann die Debatte gegen den Herausforderer mühelos.
Le titulaire en place a facilement remporté le débat contre le challenger.
Der etablierte Amtsinhaber sah sich bei der jüngsten Wahl kaum Gegenwehr gegenüber.
Le titulaire en place n'a rencontré que peu d'opposition lors des récentes élections.
Gruppendenken kann zu unfairer Behandlung derer führen, die außerhalb der etablierten Kreise stehen.
Le favoritisme peut conduire à un traitement injuste des personnes extérieures aux cercles établis.
Als Freiwillige fühlte sie sich in der etablierten Gruppe oft wie eine Außenseiterin.
En faisant du bénévolat, elle se sentait souvent en marge du groupe établi.
Gemeindetreffen diskutierten darüber, wie die Wirksamkeit der etablierten Brandschneise erhalten werden kann.
Des réunions communautaires ont discuté de la façon de maintenir l'efficacité du pare-feu établi.
Jeder Fanwriter bringt seine eigene Perspektive in die Welt der etablierten Charaktere ein.
Chaque "fanwriter" apporte sa propre perspective au monde des personnages établis.
Mit der andauernden politischen Unruhe suchten viele Zuflucht in der etablierten freien Stadt.
Avec les tumultes politiques en cours, beaucoup ont cherché refuge dans la cité libre établie.
Ihre Methoden schienen mit der etablierten Praxis in diesem Bereich nicht vereinbar zu sein.
Leurs méthodes semblaient en contradiction avec les pratiques établies dans le domaine.
Der etablierte Dauerdialog zwischen Eltern und Lehrkräften erleichtert die schulische Begleitung der Kinder.
Le dialogue permanent instauré entre parents et professeurs facilite le suivi scolaire des enfants.
Der Roman erzählt vom allmählichen Bruch zwischen dem revolutionären Ideal und der etablierten Diktatur.
Le roman raconte le divorce progressif entre l'idéal révolutionnaire et la dictature installée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
