Sie fühlte sich ausgeschlossen und wollte bei der Organisation des Events mitmischen.
Elle se sentait exclue et voulait participer à l'organisation de l'événement.
Ihr Kleid war angenehm anzusehen und ergänzte die lebendigen Farben des Events.
Sa robe était plaisante à voir, complétant les couleurs vives de l'événement.
Ihr spätes Eintreffen und ihre Beschwerden drückten die Aufregung des Events.
Son arrivée tardive et ses plaintes ont plombé l'excitation de l'événement.
Jedes Detail der Feier trug zur allgemeinen Fröhlichkeit des Events bei.
Chaque détail de la célébration contribuait au charme global de l'événement.
Ihre außergewöhnliche Organisation des Events machte es zu einem riesigen Erfolg.
Son organisation exceptionnelle de l'événement en a fait un grand succès.
Die Situation des Events ist unklar, also lass uns nach weiteren Details fragen.
La situation de l'événement reste floue, alors demandons plus de détails.
Ihre beeindruckenden fotografischen Fähigkeiten fingen schöne Momente des Events ein.
Ses talents impressionnants en photographie ont capturé de beaux moments de l'événement.
Seine kraftlose Vorstellung passte nicht zum energiegeladenen Thema des Events.
Sa performance sans vie ne correspondait pas au thème énergique de l'événement.
Sie erhielt Dankesworte von ihren Freunden für die Organisation des Events.
Elle a reçu des compliments de ses amis pour l'organisation de l'événement.
Sie stimmte schließlich zu, ein wenig Realismus in die Planung des Events einzubringen.
Elle a finalement accepté d'être plus terre-à-terre dans la planification de l'événement.
Nach der Planung des Events waren sie absolut ausgepowert, aber zufrieden mit den Ergebnissen.
Après l'organisation de l'événement, ils étaient complètement vannés mais satisfaits des résultats.
Die öffentliche Darstellung des Events zog tausende von Teilnehmern aus der gesamten Region an.
La publicité de l'événement a attiré des milliers de participants de toute la région.
Während des Wettbewerbs zimmerten sie ihre Strategie kurz vor Beginn des Events zusammen.
Pendant la compétition, ils ont improvisé leur stratégie juste avant le début de l'événement.
