Examples with "des Random" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist, was du auf der rechten Seite der Dialogbox des Random Rhythm Generators siehst.
C'est ce que l'on voit sur le côté droit de la boîte de dialogue du générateur de rythme.
Sie können unter Verwendung des Random Password Generator zufällige Passwörter generieren.
Dazu wird eine Distanzfunktion zwischen den einzelnen Elementen festgelegt - im Fall des Random Lunch die Zeit seit dem letzten Treffen - und versucht, die Gesamtsumme zu maximieren.
Pour le résoudre, on utilise une distance entre les différents éléments, dans le cas du Random Lunch la date du dernier déjeuner, et on tente de maximiser la somme totale.
Gershwins Song Book mit den Noten seiner Lieder erschien zum ersten Mal in einer begrenzten Auflage des Random House, gefolgt von den eigenen Arrangements des Komponisten.
La première parution du Livre de chansons de Gershwin fut une édition à tirage limitée par Random House avec les partitions des chansons suivies par les propres arrangements du compositeur.
Nach Abschluss des Random Wild-Funktion können währenddessen gewonnene Wild-Symbole die Scatter-Symbole aus der Runde ersetzen, welche die Random Wild-Funktion aktiviert hat.
Les symboles Wild remportés pendant la fonction Random Wild peuvent remplacer les symboles Scatter du tour qui a activé la fonction Random Wild après la fin de la fonction Random Wild.
Andere resultaten
Es gibt zwei Möglichkeiten, des Random-Walk-Index beim Handeln zu nutzen.
Mithilfe des Random-Walk-Index ist es leichter, den wirklichen Trend zu bestimmen und ihm zu folgen, wenn Sie sich dafür entscheiden.
Avec l'aide du Random Walk Index, il sera plus facile de déterminer la tendance réelle et de la suivre, si vous décidez de le faire.
sind derzeit von großem Interesse, und es gibt eine große Klasse von [solcher Grafiken] von praktischer Bedeutung (meist entsprechende Varianten des Random-Walk).
sont actuellement d'un intérêt considérable, et il y a une énorme classe de [ces graphiques] de l'importance pratique (le plus souvent correspondant aux variantes de la marche aléatoire).
Cache Busting wird durch Nutzung des {random} Tokens möglich gemacht.
L'invalidation du cache est rendu possible en utilisant le jeton {random}.
Zur mechanischen Anregung des Testobjekts beim Random Vibration Test wird ein Gemisch aus vielen Frequenzen innerhalb eines spezifizierten Frequenzbereichs verwendet.
L'essai de vibration aléatoire utilise un mélange de nombreuses fréquences dans une plage de fréquences spécifiée pour exciter mécaniquement l'objet de test.
Aber keine Erläuterung zur Leistungsoptimierung von Windows wäre vollständig, ohne darauf hinzuweisen, dass Sie eine Erweiterung des RAM (Random Access Memory) für den PC erwägen sollten.
Cependant, aucune explication sur l'amélioration des performances de Windows ne serait complète sans mentionner le fait que vous devriez envisager d'ajouter de l'espace mémoire à votre ordinateur.
Arbeitsspeicherdiagnose Bei diesem Test wird die Integrität des Arbeitsspeichers (Random Access Memory, RAM) des Computers überprüft.
Diagnostic de la mémoire Ce test vérifie l'intégrité de la mémoire vive (RAM) de l'ordinateur.
Es gibt keine geplanten Symbole auf den Spielrollen und sie werden dank des RNG-Pakets (Random Variation Generation) zufällig auf dem Bildschirm angezeigt.
Il n'y a pas de symboles programmés sur les rouleaux de jeu, et ils apparaissent aléatoirement à l'écran grâce au package de génération de variation aléatoire (RNG).
