Examples with "des SQL Server-Setups" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Ausführen des SQL Server-Setups müssen Sie mehrere Seiten des Installations-Assistenten durchgehen, um basierend auf Ihren Anforderungen die entsprechenden Optionen auszuwählen.
Lorsque vous exécutez le programme d'installation de SQL Server, vous devez parcourir les pages de l'Assistant Installation pour sélectionner les options appropriées selon votre configuration.
Sie müssen diese Datei nach dem Abschließen des SQL Server-Setups ausführen, um die Installation von Data Quality Server abzuschließen.
Vous devez exécuter ce fichier après avoir complété le programme d'installation de SQL Server pour terminer l'installation du Data Quality Server.
Wenn bei der Ausführung des SQL Server-Setups eine frühere Version von SQL Server erkannt wird, werden alle früheren SQL Server-Programmdateien aktualisiert, und die in der früheren SQL Server-Instanz gespeicherten Daten werden beibehalten.
Si une version précédente de SQL Server est détectée lorsque vous exécutez le programme d'installation de SQL Server, tous les fichiers programme de la version précédente de SQL Server sont mis à niveau et toutes les données stockées dans l'instance SQL Server précédente sont conservées.
Lesen Sie vor der Ausführung des SQL Server-Setups zur Aktualisierung auf SQL Server 2008 die folgenden Themen über den Upgradevorgang.
Sie müssen lokaler Administrator sein, um SQL Server-Setup auszuführen.
Vous devez être administrateur local pour exécuter le programme d'installation de SQL Server.
Installation und Deinstallation von SQL Server Setup Verfahren testen wir in vielen Konfigurationen.
Nous testons des procédures de configuration de SQL Server, l'installation et désinstallation, dans de nombreuses configurations.
Die Aktualisierung wird vom SQL Server-Setup ausgeführt.
La mise à niveau est effectuée par le programme d'installation de SQL Server.
SQL Server Setup hat einen Fehler, wenn eine Windows Installer-Datei ausgeführt wird.
SQL Server a rencontré une erreur lors de l'exécution d'un fichier Windows Installer.
Bei Bedarf kann MSXML vom SQL Server-Setup installiert werden.
Si besoin est, il sera installé par le programme d'installation de SQL Server.
SQL Server Setup installiert und aktualisiert Berechtigungseinträge und Dienstregistrierungen auch.
Remarque Le programme dégalement et met à jour les enregistrements de service et les entrées d'autorisation.
Beim Ausführen von SQL Server-Setup werden Protokolldateien in einen neuen Zeitstempel-Protokollordner erstellt.
Lorsque vous exécutez le programme d'installation de SQL Server, les fichiers journaux sont créés dans un nouveau dossier de journal horodaté.
Beim SQL Server-Setup wird eine weitere Reihe von Regeln ausgeführt, die auf den für die Überprüfung der Konfiguration ausgewählten Funktionen basieren.
L'installation SQL Server exécute un autre ensemble de règles selon les fonctions sélectionnées pour valider votre configuration.
Notieren Sie sich die Adresse des freigegebenen Laufwerks in der Clusterverwaltung, bevor Sie das SQL Server-Setup ausführen.
Remarque Souvenez-vous de l'emplacement du lecteur partagé dans l'Administrateur de cluster avant d'exécuter le programme d'installation de SQL Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
