Examples with "des SQL-Servers 2014" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm bietet einen vollständigen und einfach zu bedienenden Satz der Tools zum Verwalten des SQL Servers an.
Le logiciel contient le jeu d'outils complet et simple d'emploi pour la gestion de SQL Server.
Ändern Sie den internen DNS-Eintrag für den SQL-Server sodass er auf die IP-Adresse des SQL-Servers der Notfallwiederherstellungssite verweist.
Modifiez l'enregistrement DNS interne pour que le serveur SQL pointe sur l'adresse IP du serveur SQL du site de récupération d'urgence.
EMS SQL Administrator ist ein leistungsfähiges grafisches Tool für die Verwaltung des SQL Servers.
EMS SQL Administrator est un outil graphique puissant pour la gestion de SQL Server.
Stellen Sie sicher, dass das aktuelle Benutzerkonto über die erforderlichen Berechtigungen für die Nutzung des SQL-Servers verfügt oder geben Sie die Anmeldedaten für ein anderes Benutzerkonto.
Assurez-vous que le compte utilisateur actuel dispose des privilèges requis pour accéder au serveur SQL ou indiquez un autre compte utilisateur.
Bei Anwendungen erfolgt die Kommunikation mit der Instanz des SQL-Servers über Transact-SQL Anweisungen, dabei spielt die Benutzeroberfläche der Anwendung keine Rolle.
Toutes les applications qui communiquent avec une instance de SQL Server le font en envoyant au serveur des instructions Transact-SQL, quelle que soit l'interface utilisateur de l'application.
Das Setup-Programm führt Sie durch die weitere Installation des SQL Servers.
Le programme d'installation vous guidera tout au long du processus d'installation du SQL
Wie kann eine SQL Backup Lizenz von einer Instanz des SQL Servers auf eine andere übertragen werden?
Comment transférer une SQL Backup licence d'une instance de SQL Server à une autre?
Mit unbegrenzten Gruppen, die mit eigenen Aufzeichnungseinstellungen eingerichtet werden, können standardmäßig fehlerfreie und genaue Werte über die MSDE des SQL-Servers erlangt und aufgezeichnet werden.
Avec des groupes illimités définis avec des conditions d'enregistrement spécifiques pour chaque groupe, des données propres et précises sont obtenues et enregistrées par défaut sur MSDE de SQL Server.
Der Fehler, bei dem die Daten des Administrationsservers unter Verwendung der gleichen Instance des SQL-Servers nicht aus der Backup-Kopie wiederhergestellt werden konnten, wenn sich der Name der Datenbank vom ursprünglichen Namen unterschied, wurde behoben.
Erreur qui empêchait la restauration des données du Serveurs d'administration depuis la Sauvegarde à l'aide de la même instance du serveur SQL si le nom de la base de données différait de l'original.
Trotzdem kann man das Utility der Befehlszeile ConvertUtil.exe verwenden, das für die Konvertierung der Sicherungsdatei aus dem SQL Backup Format ins Standardformat des SQL Servers nicht installiert und registriert werden soll.
Par contre, vous pouvez utiliser l'utilitaire de la ligne de commande ConvertUtil.exe, qui n'a pas besoin d'être installée ni enregisteé, pour convertir les fichiers de sauvegarde en format SQL Backup vers le format standard SQL Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
