Vertaling van "des Stockholmer Programms" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dank des Stockholmer Programms werden die Bürgerinnen und Bürger der Mitgliedstaaten in der Lage sein, ihre Rechte auf dem Gebiet des Zivil-, Handels- und Arbeitsrechts überall in der Europäischen Union geltend zu machen.
Grâce au programme de Stockholm, nos concitoyens des États membres pourront affirmer leurs droits partout dans l'Union européenne en matière de droit civil, commercial et du travail.
Dies ist genau das Ziel des Stockholmer Programms.
Tel est précisément le but du programme de Stockholm.
Diese Balance findet sich in einigen Teilen des Stockholmer Programms nicht.
Certains volets du programme de Stockholm ne se soucient absolument pas de cet équilibre.
Die Strategie der inneren Sicherheit ist ein wichtiger Bestandteil des Stockholmer Programms.
La stratégie en matière de sécurité intérieure constitue un élément clef du programme de Stockholm.
Die Ziele des Stockholmer Programms und seines Umsetzungsplans sind positiv.
Les objectifs du programme de Stockholm et son plan de mise en œuvre sont positifs.
Er unterstreicht seine Absicht, die Zielsetzungen des Stockholmer Programms zu berücksichtigen.
Il souligne qu'il a l'intention de tenir compte des objectifs du programme de Stockholm.
Ein wesentlicher Teil des Stockholmer Programms betrifft den vermehrten Schutz von benachteiligten Risikogruppen.
Une composante importante du programme de Stockholm concerne une protection accrue des groupes défavorisés à risque.
Dies wurde nämlich in keiner der Ausführungen des Stockholmer Programms, die ich gesehen habe, geklärt.
Parce que ce point n'a été clarifié dans aucune version du programme de Stockholm que j'ai pu voir.
Die Umsetzung des Stockholmer Programms birgt einige Schwierigkeiten, und das wird auch weiterhin so bleiben.
La mise en œuvre du programme de Stockholm connaît et connaîtra encore des difficultés.
Die Finanzierung ist als ein wichtiges Instrument für die erfolgreiche Umsetzung der politischen Prioritäten des Stockholmer Programms genannt worden.
Le financement a été considéré comme l'un des outils importants en vue de la mise en œuvre réussie des priorités politiques du programme de Stockholm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
