Auch der Austausch des Substrats kann in einem Arbeitsgang erledigt werden.
Aussi, l'échange du substrat peut se faire en une seule opération.
Alle Komponenten des Substrats müssen vor dem Gebrauch richtig gedämpft werden.
Tous les composants du substrat doivent être cuits à la vapeur avant utilisation.
Der Preis für die Herstellung des Substrats ist ebenfalls höher.
Le prix de la préparation du substrat est également plus élevé.
Die Bedeutung des Substrats kann für eine lange Zeit und überzeugend gesagt werden.
La signification du substrat peut être dit depuis longtemps et de manière convaincante.
Ein automatisches System erkennt die Höhe der Medien bzw. die Dicke des Substrats.
Un système de détection automatique de la hauteur mesure l'épaisseur des supports.
Die Schicht verringert stark die Fähigkeit des Substrats, Feuchtigkeit zu absorbieren.
La couche réduira considérablement la capacité du substrat à absorber l'humidité.
Die elektronischen Einzelkomponenten sind auf der Oberseite des Substrats angeordnet.
Les composants individuels électroniques sont placés sur le côté supérieur du substrat.
Der Enzymologe untersucht die aktive Konformation des Enzyms in Anwesenheit des Substrats.
L'enzymologue étudie la conformation active de l'enzyme en présence du substrat.
Die Oberfläche des Substrats, der Kasten und die Tasche können schwarz/purpurrot werden.
La surface du substrate, la boîte et le sac peuvent devenir noirs/pourpres.
Etwas Kleber auf einen kleinen Teil des Substrats auftragen.
Appliquez un peu de colle sur une petite partie du substrat.
Blau-grüne Sporen werden auf der Oberfläche des Substrats produziert.
Les spores bleues-vertes sont produites à la surface du substrat.
Im Winter darf die Oberfläche des Substrats zuweilen austrocknen.
En hiver, la surface du substrat peut parfois sécher.
Dann liefern die Chips besser Belüftung des Substrats.
Ensuite, les puces assurent une meilleure aération du substrat.