We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du programme de formation
le programme d'entraînement
le programme d'apprentissage
du programme d'entraînement
de l'entraînement
Es ist wichtig, beim ersten Tag des Trainingsprogramms anwesend zu sein.
Während körperlicher Betätigung steigt der Energieverbrauch des Körpers um ein Vielfaches und nicht proportional: Es wird mehr Energie verbraucht, als für den Abschluss des Trainingsprogramms erforderlich ist.
Lors de l'exercice physique, la dépense énergétique du corps augmente plusieurs fois, et non proportionnellement: plus d'énergie est dépensée que nécessaire pour compléter le programme d'entraînement.
Das sind Beispiele vom Essen, das Mütter in Sozialhilfe machen sechs Monate nach Beginn des Trainingsprogramms.
Der Berater stellte eine grobe Schätzung für die Dauer des Trainingsprogramms bereit.
Le consultant a fourni une estimation approximative de la durée du programme de formation.
Die anpassungsfähige Natur des Trainingsprogramms ermöglichte es den Teilnehmern, ihre Fähigkeiten effektiv zu verfeinern.
La nature modulable du programme de formation a permis aux participants d'améliorer efficacement leurs compétences.
Die Wahl des Trainingsprogramms hängt auch von Ihren persönlichen Vorlieben ab.
Le choix du programme de formation dépend également de vos préférences personnelles.
Die Effektivität des Trainingsprogramms wurde klar, nachdem die Ergebnisse analysiert wurden.
L'efficacité du programme de formation est devenue évidente après l'analyse des résultats.
Der langweilige Charakter des Trainingsprogramms entmutigte viele schon im Vorfeld.
La nature ennuyante du programme de formation en décourageait plus d'un avant même de commencer.
Nach dem Feedback setzten sie eine überarbeitete Version des Trainingsprogramms um.
Après avoir reçu des retours, ils ont mis en place une version révisée du programme de formation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
