Vertaling van "die Advanced" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unabhängig von der Quelle wird die Advanced Group die personenbezogenen Daten natürlicher Personen nicht zu Werbezwecken oder zu kommerziellen Zwecken ohne ihre ausdrückliche Zustimmung verarbeiten.
Quelle que soit la source, Advanced Group ne traitera les données à caractère personnel de personnes physiques à des fins promotionnelles ou commerciales sans leur consentement explicite.
Unter keinen Umständen kann die Advanced Group SRL für die betrügerische oder unberechtigte Verwendung von Kreditkarten durch Dritte bei Bezahlung der auf erworbenen Produkte haftbar gemacht werden.
En aucun cas, Advanced Group SRL ne peut être tenu pour responsable de l'utilisation frauduleuse ou non autorisée des cartes de crédit par des tiers, lors du paiement des produits achetés sur.
Das Widerrufsrecht erlischt, wenn der Kunde die Ware nicht innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem er den Rücktritt mitgeteilt hat, an die Advanced Group SRL zurücksendet.
Le droit de rétractation expire si le client ne retourne pas la marchandise à Advanced Group SRL dans les 14 jours à compter de la date à laquelle il a communiqué la rétractation.
In beiden Fällen werden die Versandkosten für die Rücksendung der Ware an die Advanced Group SRL dem Kunden in Rechnung gestellt.
Dans les deux cas, les frais d'expédition pour le renvoi des marchandises à Advanced Group SRL seront à la charge du client.
Die AXIS P5414-E unterstützt darüber hinaus die Advanced Gatekeeper-Funktion, die es bei Erkennung von Bewegung im überwachten Bereich ermöglicht, automatisch an eine vordefinierte Position zu schwenken/neigen oder in einen vordefinierten Bereich zu zoomen.
L'AXIS P5414-E peut fonctionner avec Advanced Gatekeeper, qui permet à la caméra de s'orienter, horizontalement et verticalement, et de zoomer suivant une position préréglée quand un mouvement est détecté dans une zone prédéfinie.
Zu keiner Zeit während des Kaufvorgangs wird die Advanced Group S.R.L.
À aucun moment pendant le processus d'achat, Advanced Group S.R.L.
Der Datencontroller ist die Advanced Group S.R.L.
Le contrôleur de données est Advanced Group S.R.L.
2.4 Für die Advanced Group S.R.L kann kein Schaden verlangt werden.
2.4 Aucun dommage ne peut être demandé à Advanced Group S.R.L.
Zweck der Behandlungen mit ausdrücklicher Zustimmung Die Advanced Group wird personenbezogene Daten von natürlichen Personen zu Werbezwecken und zu kommerziellen Zwecken nur verarbeiten, wenn Sie dem Einverständnis des Interessenten zugestimmt haben, um Sie beispielsweise über neue Angebote von Produkten oder Dienstleistungen zu informieren.
Objet des traitements avec consentement exprès Advanced Group traitera les données à caractère personnel de personnes physiques uniquement à des fins promotionnelles et commerciales, par exemple, après avoir exprimé son accord, par exemple pour vous informer de nouvelles offres de produits ou de services.
Die Advanced Group bewahrt die personenbezogenen Daten für den Zeitraum auf, der für die von den gesetzlichen und steuerlichen Vorschriften genannten oder erforderlichen Zwecke ausreichend und ausreichend ist oder bis zu der Person, die die Löschung beantragt (siehe auch Rechte des Interessenten).
Advanced Group conservera les données personnelles pendant la période nécessaire et suffisante aux fins énoncées ou requises par les réglementations légales et fiscales ou jusqu'à la personne qui demande l'annulation (voir aussi Droits de la personne intéressée).
Die Advanced Group verarbeitet personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der europäischen Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten (im Folgenden "DSGVO", der Kürze halber).
Advanced Group traite les données à caractère personnel conformément à la législation européenne sur la protection des données à caractère personnel (ci-après "GDPR", par souci de brièveté).
Die Advanced Edition unterstützt auch die Auftragsverteilung an mehrere Server.
Advanced Edition prend aussi en charge la répartition de tâches sur plusieurs serveurs.
Die Advanced Hair Clinics ist sowohl in der Behandlung des männlichen als auch des weiblichen Haarausfalls spezialisiert.
Advanced Hair Clinics est spécialisé dans le traitement clinique de la perte de cheveux chez les hommes et les femmes.
