We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La sortie des données
la sortie de données
Die Datenausgabe erfolgt über einen parametrierbaren Analogausgang, Ethernet, RS422 oder USB.
La sortie des données s'effectue via une sortie analogique paramétrable, Ethernet, RS422 ou USB.
Die Datenausgabe geschieht über einen Ethernet- oder seriellen RS232-Anschluss.
Die Datenausgabe und -eingabe erfolgt sehr schnell und einfach.
La sortie de données et la saisie sont effectuées très rapidement et facilement.
Die Datenausgabe erfolgt mit rasanter Geschwindigkeit unter Nutzung der Gigabit-Ethernet-Technologie über Standard CAT-5e und CAT-6-Kabel über Strecken von bis zu 100 m. Bei Verwendung von Switches sind unbegrenzte Entfernungen möglich.
La sortie de données a lieu à une vitesse rapide grâce à la technologie Gigabit-Ethernet par câble Standard CAT-5e et CAT-6 sur des distances allant jusqu'à 100 m. L'utilisation des "switches" permet des distances illimitées.
Die Datenausgabe erfolgt unter Nutzung der Gigabit-Ethernet-Technologie über Standard-CAT5e- und -CAT6-Kabel über Strecken von bis zu 100 m. Bei Verwendung von Switches sind theoretisch unbegrenzte Entfernungen möglich.
La sortie des données s'effectue, via les câbles standard CAT5e et CAT6, en utilisant la technologie Gigabit Ethernet sur des distances atteignant 100 m. L'utilisation de commutateurs permet le transfert des données sur n'importe quelle distance.
Die Datenausgabe erfolgt per Ethernet, EtherCAT oder RS422.
La sortie des données s'effectue via Ethernet ou RS422.
Die Datenausgabe erfolgt über Ethernet, EtherCAT, RS422 und Analogausgang.
La sortie des données se fait par Ethernet, EtherCAT, RS422 et sortie analogique.
Sie können auch den Befehl nslookup mit der Option -ls verwenden, um eine Zonenübertragung zu simulieren und zu testen, während Sie überprüfen, ob die Datenausgabe vor Abschluss der vollständigen Zonenübertragung beendet wird.
Vous pouvez également utiliser la commande nslookup avec l'option -ls pour simuler et tester un transfert de zone, tout en observant si les données retournées se terminent avant que le transfert complet soit achevé.
Das in Anspruch 53 beschriebene System, wobei das besagte System Aufzeichnungsvorrichtungen umfasst, die aufzeichnen, wie oft die Datenausgabe ausgewählter audio-visueller Werbungen auf dern audio-visuellen Display angezeigt wird.
Le système tel qu'énoncé à la prétention nº 53, ledit système comprenant des moyens d'enregistrement du nombre de fois que les données de sortie des publicités audio-visuelles sélectionnées sont affichées sur l'écran audio-visuel.
Fibre-Channel-Portmodul (200) nach Anspruch 3, wobei die Datenausgabe des Subplayers (295) vier Leitungen für Oktett-Daten mit 318,75 MHz umfasst.
Module d'accès à "canal fibre" (200) selon la revendication 3, dans lequel la sortie de données en provenance de la sous-couche (295) comprend quatre voies de données en octets à 318,75 MHz.
Beim Radfahren misst der Magnum ganz genau Ihre Geschwindigkeit und Ihre Leistung und sendet diese an mehrere Geräte gleichzeitig: zum einen an die Bandsteuerung und zum anderen an die Datenausgabe.
Lorsque vous roulez, le Magnum mesure vos données de vitesse et de puissance de manière très précise et il transmet ces informations à plusieurs équipements en même temps, dont l'un contrôle le tapis et l'autre vous permet de les afficher.
Aus Sicherheitsgründen erfolgt die Datenausgabe und -speicherung über die Bedienungstafel des ICCP-Systems an jeder Windturbine.
Pour des raisons de sécurité, le panneau de contrôle ICCP de chaque éolienne produit et stocke ses propres données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
