Examples with "die E-Mail-Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GoDaddy gibt keine Garantie, dass HTML-Nachrichten durch die E-Mail-Programme der Empfänger richtig dargestellt werden, da viele unterschiedliche Tools für die Umsetzung von HTML verfügbar sind.
Il est entendu que GoDaddy ne garantit pas que les messages HTML s'afficheront correctement sur tous les programmes emails des destinataires, étant donnée la grande variété des outils de génération HTML disponibles.
Die E-Mail-Programme auf PCs, Smartphones und Tablet-Computern bilden lediglich den Inhalt des Servers ab.
Les programmes de messagerie sur les ordinateurs, les smartphones et les tablettes se contentent alors de reproduire le contenu du serveur.
Swisscom hat keinen Zugriff auf die Einstellungen der E-Mail-Programme von anderen Herstellern, da die E-Mail-Programme lokal auf Ihrem Endgerät gespeichert sind.
Swisscom n'a pas accès aux paramètres des messageries des autres fabricants, car ces programmes sont enregistrés localement sur votre terminal.
Das öffentliche Verzeichnis kann auch durch Parametereingabe direkt in die E-Mail-Programme eingebunden werden, um die Verschlüsselung innerhalb der E-Mail-Programme durch automatisierten Abruf der Zertifikate durchzuführen.
La liste publique peut également être directement intégrée dans les programmes e-mail grâce à un paramétrage permettant le cryptage dans les programmes e-mail via la récupération automatisée des certificats.
1.9 Es besteht das Einverständnis darüber, dass JangoSMTP keine Garantie für die korrekte Übermittlung von HTML Nachrichten an die E-Mail-Programme der Empfänger übernehmen kann, da eine Vielfalt verschiedener HTML Tools eingesetzt wird.
1.9 Il est entendu que JangoSMTP n'est pas en mesure de garantir le rendu correct des messages HTML dans les programmes de messagerie électronique de tous les destinataires, en raison de la grande variété d'outils de génération HTML disponibles.
Esker Fax ist nahtlos mit Microsoft Exchange Server integriert und ermöglicht Endanwendern, Faxnachrichten bequem über die E-Mail-Programme Outlook oder Exchange zu versenden, zu empfangen und zu verwalten.
Esker Fax s'intègre totalement avec le Serveur Microsoft Exchange et permet aux utilisateurs finaux d'envoyer, de recevoir et de gérer leurs fax facilement depuis leur boîte de courrier électronique habituelle, Outlook ou Exchange.
Andere resultaten
Der technische Support hat mir geraten, die Wartezeit in meinem E-Mail-Programm zu verlängern.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
