Die Mehrheit zeigt, dass die Spotify Qualität, insbesondere die Extreme Qualität, sehr gut ist.
Le consensus semble être que la qualité offerte par Spotify, notamment Spotify Extrême, est plutôt bonne.
Er meidet die Extreme und legt die ganze Melodie in die Mittellage seines Stimmumfangs.
Il évite les extrêmes et place toute la mélodie dans le médium de sa tessiture.
Sie kritisiert die Extreme und beansprucht im öffentlichen Diskurs klar die politische Mitte für sich.
Elle critique les extrêmes et revendique clairement une position centrale dans le débat public.
Um diese Wahl zu gewinnen, hat er seine Prinzipien verraten und die Extreme umworben.
Pour gagner ces élections, il a renié ses principes et flatté les extrêmes.
Im politischen Spektrum ordnet sie sich klar in der Mitte ein und lehnt die Extreme ab.
Sur le spectre politique, elle se place clairement au centre, refusant les extrêmes.
Eine robuste Demokratie erfordert die Stimme des dritten Lagers, um die Extreme auszugleichen.
Une démocratie robuste nécessite la voix du troisième camp pour équilibrer les extrêmes.
Sie erkannte, dass der mittlere Weg die Extreme von Freude und Verzweiflung verhindern würde.
Elle a réalisé que la voie médiane empêcherait les extrêmes de la joie et du désespoir.
Dieser Reformer kritisiert die Extreme, die er für gefährlich für die Demokratie hält.
Ce réformiste critique les extrêmes, qu'il considère dangereux pour la démocratie.
Wir müssen lernen uns durch die Extreme zu navigieren.
Nous devons savoir comment naviguer dans les extrêmes.
Dies ist natürlich ausgeschlossen, die Extreme...
Bien sûr, cela exclut les extrêmes...
Die Wetterstation erfasst jedes Jahr die Extreme dieses extremen Klimas, teils sogar als Weltrekorde.
La station météo enregistre chaque année les extrêmes de ce climat non tempéré, parfois records mondiaux.
Diese Dosierungen scheinen die Extreme sein.
Ces doses semblent être les extrêmes.
Wir stürzen uns in die Extreme wenn wir nicht handeln und versuchen die Beziehung zu der Welt um uns herum zu justieren.
On va vers les extrêmes quand nous ne réfléchissons pas et n'essayons pas d'évaluer notre relation au monde qui nous entoure.