Ich denke nicht, dass wir für die Fehler anderer geradestehen sollten.
Je ne pense pas que nous devrions payer pour les erreurs des autres.
Sich über die Fehler anderer lustig zu machen, ist unfreundlich und unproduktiv.
Tourner en dérision les erreurs de quelqu'un est méchant et improductif.
Ich finde ihn etwas zu spöttisch, wenn er über die Fehler anderer lacht.
Je le trouve un peu trop titi quand il rit des erreurs des autres.
Wir sollten die Fehler anderer leichter verzeihen, denn wir machen selbst auch welche.
Nous devrions pardonner plus facilement les erreurs des autres, car nous en faisons aussi.
Ich kann die Fehler anderer gut verzeihen, weil ich selbst sehr oft welche mache.
Je sais tolérer les erreurs des autres, car moi-même j'en fais très souvent.
Über die Fehler anderer zu lachen ist unangebracht; wir sollten stattdessen unterstützend sein.
Se moquer des erreurs de quelqu'un est inadmissible ; nous devrions plutôt être solidaires.
Sie behauptet, sie würde die Fehler anderer schnell vergessen, aber das stimmt nicht immer.
Elle prétend oublier vite les erreurs des autres, mais ce n'est pas toujours vrai.
Statt zusammenzuarbeiten, entschieden sie sich, die Fehler des anderen zu beschuldigen.
Au lieu de collaborer, ils ont choisi de se reprocher mutuellement leurs erreurs.
Sie zanken sich ständig, weil jeder gern auf die Fehler des anderen anspielt.
Ils se chamaillent sans cesse, chacun aimant faire des allusions aux erreurs de l'autre.
Es ist wichtig, die Fehler anderer fair zu beurteilen, ohne sie aufzubauschen.
Il est important de juger les erreurs des autres de manière juste, sans exagérer.
Wenn du zu schnell arbeitest und nichts mehr kontrollierst, häufen sich die Fehler.
Les erreurs se multiplient quand tu travailles trop vite et que tu ne vérifies plus rien.
Sie unterstützen sich gegenseitig, damit sie nie wieder in die Fehler von früher zurückfallen.
Ils se soutiennent mutuellement afin de ne plus jamais retomber dans l'erreur du passé.
Wir sollten einander unterstützen und nicht die Fehler des anderen noch verschlimmern.
