Vertaling van "die Free Software Foundation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können auch die Free Software Foundation kontaktieren.
Il existe aussi d'autres moyens de contacter la FSF.
Es gibt drei Gründe, warum die Free Software Foundation (FSF) den Verkauf von Ausnahmen nicht praktiziert.
Il y a trois raisons pour lesquelles la FSF ne pratique pas la vente d'exceptions.
Seien Sie versichert, dass das GNU-Projekt und die Free Software Foundation sehr sorgsam im Umgang mit Privatsphäre vorgehen (siehe Datenschutzerklärung der FSF).
Soyez certain que le projet GNU et la FSF font très attention à la vie privée de leurs utilisateurs.
In diesem Zusammenhang möchte ich kurz darauf hinweisen, daß die Free Software Foundation Europe die Förderung Freier Software in der Bildung auf ihrer Mitgliederversammlung zu einem der erklärten Ziele in diesem Jahr gemacht hat.
À ce sujet, j'aimerais mettre en avant le fait que la FSF Europe a fait du support de l'enseignement dans les logiciels libres un de ses buts lors de son assemblée générale cette année.
Würden wir ein solches Programm trotzdem veröffentlichen, könnten Unisys und IBM es natürlich - aus Gründen der Öffentlichkeitsarbeit - für klüger halten, keine gemeinnützige Organisation wie die Free Software Foundation (FSF) zu verklagen.
Si nous distribuons un tel programme, Unisys et IBM pourraient estimer plus prudent (pour des raisons de relations publiques) de ne pas poursuivre une oeuvre de bienfaisance comme la FSF.
Er ist als ehrenamtlicher Chefsyndikus für die Free Software Foundation tätig.
Die dadurch entstandene Verzögerung hinderte die Free Software Foundation daran, die erste Veröffentlichung eines komplett freien Betriebssystems zu machen.
Le retard qui s'ensuivit a empêché la Free Software Foundation de sortir le premier système d'exploitation libre.
Während die großen Firmen versuchten, teure Lizenzen zu verkaufen, versuchte die Free Software Foundation das Konzept freier Software zu verbreiten.
Alors que les grandes compagnies essayaient de vendre leur licence à prix d'or, la Free Software Foundation de son côté, tentait de "répandre" l'idée du logiciel libre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
