Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Freundschaft
Vertaling van "die Freundschaft" in Frans
In seinem Herzen zählt die Freundschaft mehr als alte Streitigkeiten.
Dans son cœur, l'amitié pèse plus lourd que les vieilles disputes.
Die Bemerkungen des Abbruchs offenbarten seine wahren Gefühle über die Freundschaft.
Les remarques d'abandon ont révélé ses véritables sentiments sur l'amitié.
Nach diesem furchtbaren Verrat hat sie beschlossen, die Freundschaft endgültig zu beenden.
Elle a décidé de casser net leur amitié après cette terrible trahison.
Sie wollte die Freundschaft trotz der jüngsten Missverständnisse nicht abschreiben.
Elle n'a pas voulu tourner la page sur leur amitié malgré les malentendus récents.
Dieses Lied besingt die Freundschaft und die gemeinsamen Erinnerungen aus unserer Jugend.
Cette chanson exalte l'amitié et les souvenirs partagés pendant notre adolescence.
Gestern Abend haben wir einen rührenden Kurzfilm über die Freundschaft zwischen zwei Kindern gesehen.
Hier soir, nous avons regardé un court-métrage émouvant sur l'amitié entre deux enfants.
Der Film zeigt eine neue Perspektive auf die Freundschaft zwischen verschiedenen Generationen.
Le film offre une nouvelle perspective sur l'amitié entre générations différentes.
Auf die Freundschaft anstoßend kippten sie alle gemeinsam ihre Drinks.
Portant un toast à l'amitié, ils ont tous vidé leurs verres ensemble.
Die durchdachten Geschenke fanden große Anerkennung und zeigten die Freundschaft und Unterstützung aller.
Les cadeaux attentionnés ont été très appréciés, démontrant l'amitié et le soutien de chacun.
Am Ende war es die Freundschaft, die den Bann endgültig brechen würde.
Au final, c'est l'amitié qui allait enfin briser l'enchantement.
Nach ihrem Austausch lernte ich, die Freundschaft zwischen den Zeilen zu lesen.
Après leur échange, j'ai appris à comprendre entre les lignes de leur amitié.
Unter der Sonne gibt es nichts Wertvolleres als die Freundschaft.
Sous le soleil, il n'y a rien de plus précieux que l'amitié.
Diese Grenzgemeinde veranstaltet jedes Jahr ein Festival, das die Freundschaft zwischen den Nachbarländern feiert.
Cette commune frontalière organise chaque année un festival célébrant l'amitié entre les pays voisins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die die Freundschaft bevatten
Synoniemen voor die Freundschaft in het Duits
Resultaten: 1018. Exact: 1018. Verstreken tijd: 78 ms.
