Vertaling van "die Instanz von SQL Server" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'instance de SQL Server
votre instance de SQL Server
Starten Sie die Instanz von SQL Server, auf den neuen Cluster.
Dies ermöglicht allen authentifizierten Benutzern des Computers den Zugriff auf die Instanz von SQL Server Express als Element der öffentlichen Rolle.
Cela permet à tous les utilisateurs authentifiés sur l'ordinateur d'accéder à l'instance de SQL Server Express en tant que membres du rôle public.
Sicherheitsmodus - Wählen Sie Windows-Authentifizierung oder die Authentifizierung im gemischten Modus für die Instanz von SQL Server aus.
Mode de sécurité - sélectionnez l'authentification Windows ou le mode d'authentification mixte pour votre instance de SQL Server.
Aktivieren Sie auf der Seite Datenbankmodul-Konfiguration - FILESTREAM-Konfiguration - FILESTREAM den FILESTREAM für die Instanz von SQL Server.
Utilisez la page Configuration du moteur de base de données - FILESTREAM pour activer FILESTREAM pour votre instance de SQL Server.
Um der Liste der Systemadministratoren Konten hinzuzufügen bzw. daraus zu entfernen, klicken Sie auf Hinzufügen bzw. Entfernen und bearbeiten anschließend die Liste der Benutzer, Gruppen bzw. Computer, die für die Instanz von SQL Server Administratorberechtigungen erhalten sollen.
Pour ajouter ou supprimer des comptes dans la liste des administrateurs système, cliquez sur Ajouter ou sur Supprimer, puis modifiez la liste des utilisateurs, groupes ou ordinateurs qui disposeront des privilèges d'administrateur pour l'instance de SQL Server.
SQL Server-Administratoren - Sie müssen wenigstens einen Systemadministrator für die Instanz von SQL Server angeben.
Administrateurs SQL Server - Vous devez spécifier au moins un administrateur système pour l'instance de SQL Server.
SQL Server-Administratoren - Sie müssen mindestens einen Systemadministrator für die Instanz von SQL Server angeben.
Administrateurs SQL Server - Vous devez spécifier au moins un administrateur système pour l'instance de SQL Server.
Reparieren Sie die Instanz von SQL Server 2005 in der Systemsteuerung unter Programme und Funktionen.
Réparer l'instance de SQL Server 2005 à l'aide de la fonctionnalité Ajout / Suppression de programmes dans le panneau de configuration.
Um alle Service Packs und Updates zu deinstallieren, müssen Sie mit dem aktuellen Update oder Service Pack, das auf die Instanz von SQL Server angewendet wurde, beginnen und anschließend die niedrigeren Versionen deinstallieren.
Pour désinstaller les Service Packs et les mises à jour, vous devez commencer par la mise à jour ou le Service Pack appliqué en dernier à l'instance de SQL Server et progresser à rebours.
Geben Sie die Instanz von SQL Server an, die TCP/IP-Sockets-Clients überwacht.
Spécifiez l'instance de SQL Server qui écoute les clients TCP/IP Sockets.
Aktivieren Sie mit Serverkonfiguration - FILESTREAM den FILESTREAM für die Instanz von SQL Server.
Utilisez la page Configuration du serveur - Filestream pour activer FILESTREAM pour votre instance de SQL Server.
Um eine der weiter oben in diesem Abschnitt aufgeführten Dateien herunterzuladen, speichern Sie die selbstextrahierende Datei in einem Ordner auf dem Computer, auf der die Instanz von SQL Server 2000 ausgeführt wird, auf dem Sie dieses Servicepack installieren.
Pour télécharger un des fichiers répertoriés plus haut dans cette section, enregistrez le fichier auto-extractible dans un dossier sur l'ordinateur qui exécute l'instance de SQL Server 2000 lorsque vous installez ce service pack.
Wenn Sie keine Standardverzeichnisse angeben, sollten Sie sicherstellen, dass die Installationsordner nur für die Instanz von SQL Server verwendet werden.
Si vous spécifiez des répertoires d'installation autres que les répertoires par défaut, assurez-vous que les dossiers d'installation sont uniques à cette instance de SQL Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
