Examples with "die Lehrmodule" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die erste Version der Lehrmodule erschien 2008 als Ergebnis einer KAN-Studie.
Résultant d'une étude de la KAN, la première version des modules pédagogiques avait été publiée en 2008.
Zu den Maßnahmen zählen unilaterale und nationale Projekte wie Jean-Monnet-Lehrstühle, -Forschungszentren und -Lehrmodule, die Förderung junger Forscher sowie multilaterale Projekte und Netze.
Les actions couvrent les projets unilatéraux et nationaux comme les chaires, les centres d'excellence et les modules d'enseignement Jean Monnet ou le soutien aux jeunes chercheurs ainsi que les projets et réseaux multilatéraux.
Passend zur Veröffentlichung der neuen EU-Verordnung 2017/745 über Medizinprodukte hat die KAN ein zusätzliches Lehrmodul online gestellt.
Arrivant à point pour la publication du nouveau règlement de l'UE 2017/745 sur les dispositifs médicaux, un nouveau module pédagogique vient d'être mis en ligne par la KAN.
Lehrmodule werden von Forschungsseminare über das ganze Jahr ergänzt.
Da mit den Partnerschaften eine breite Mobilisierung erreicht werden soll, sind solche Lehrmodule unerlässlich.
Etant donné l'objectif mobilisateur des jumelages, le développement de telles formations est essentiel.
Entwicklung eines europäischen Lehrmoduls mit mehrsprachigem Inhalt für den raschen Erwerb von Kenntnissen und Kompetenzen
créer un module européen d'apprentissage au contenu multilingue pour l'acquisition rapide de connaissances et compétences qualifiantes
Der Einsatz neuer Lehrmethoden in der Tschechischen Republik und neuer Lehrmodule in Bulgarien trugen zur Nachhaltigkeit dieser Maßnahmen bei.
De nouvelles méthodes pédagogiques en République tchèque et de nouveaux modules de cours en Bulgarie ont contribué à accroître la durabilité de ces actions.
Das Projekt über die Entwicklung und Erprobung von Lehrmodulen über marine Ökosysteme in Pilotschulen in Senegal und Gambia gewinnt an Dynamik.
Le projet sur le développement et les tests de modules d'enseignement sur des écosystèmes marins dans des écoles pilotes au Sénégal et la Gambie avance.
Jean-Monnet-Lehrstühle, -Forschungszentren und -Lehrmodule
des chaires, centres d'excellence et modules d'enseignement Jean Monnet
Die Unternehmenspolitik will erreichen, daß Lehrmodule und -programme zur unternehmerischen Initiative zum festen Bestandteil der Lehrpläne in der Sekundarstufe allgemeinbildender Schulen und an Hochschulen werden.
La politique d'entreprise doit veiller à ce que les modules ou programmes liés aux entreprises et à leur environnement soient un élément essentiel des programmes d'enseignement des lycées et des universités.
Es wurden verschiedene Materialien hergestellt, darunter Lehrmodule und sonstiges Unterrichtsmaterial, Informationsblätter, Broschüren, Fotografien, Sticker und Abzeichen.
Toutes ces activités ont débouché sur la production d'un matériel divers allant de modules pédagogiques et autres matériels éducationnels à des badges en passant par des dépliants, des brochures, des photographies, des autocollants, etc.
1h bis 1h30 Entdeckungen und Spiele für die ganze Familie ab 3 Jahren, unterbrochen von lustigen Aktivitäten zwischen den etwa dreißig anwesenden Dinosauriern, einer archäologischen Grabung und Lehrmodulen.
1h à 1h30 de découvertes et de jeux pour toute la famille à partir de 3 ans, ponctuées d'animations ludiques entre la trentaine de dinosaures présents, d'une fouille archéologique et de modules pédagogiques. Informations Facebook
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
