Diese Solaranlage verschenkt Energie, weil die Module falsch ausgerichtet sind.
Cette installation solaire perd de l'énergie à cause d'un mauvais angle des panneaux.
Ändere einfach die Struktur deines Quellcodes, dann kannst du die Module besser organisieren.
Change simplement l'arborescence de ton code source, tu pourras mieux organiser les modules.
Forschende verbessern die Photovoltaik, damit die Module auch bei bewölktem Himmel effizienter arbeiten.
Les chercheurs améliorent le photovoltaïque pour que les panneaux soient plus efficaces par temps nuageux.
Die Tags gelten auch dann, wenn die Module randomisiert werden.
Les tags sont même pris en charge lors de la randomisation des modules.
Metallklammern verbinden die Module und sorgen für einen stabilen und sicheren Halt.
Des boucles métalliques relient les modules et permettent de bien les maintenir ensemble.
Um die Module innerhalb von Tabs darzustellen, sind sie wie folgt einzubinden.
Pour représenter les modules dans des onglets, ils sont intégrés comme suit.
Dies öffnet eine neue Seite mit der Option, die Module auszuwählen.
Cela ouvrira une nouvelle page avec l'option de sélectionner les modules.
Sie nutzen noch die Basisversion des Systems, ohne die Module für detaillierte Statistiken.
Ils utilisent encore la version de base du système, sans les modules de statistiques détaillées.
Das Material, die Module und die Chips werden mit großer Sorgfalt vorgewählt.
Le matériel, les modules et les puces sont choisis avec grand soin.
Wählen Sie die Module aus, die für den Computer aktiviert werden sollen.
Sélectionnez les modules que vous voulez activer pour la machine.
Die Sternenflotte schickt Upgrades für die Module der taktischen Computer.
Starfleet nous enverra une série de mises à jour pour nos modules tactiques.
Ebenso sind die Module für jede Art von Flächenbeleuchtung geeignet, z.
Les modules sont également adaptés à tout type d'éclairage, par ex.
Belassen Sie die Module bis zu ihrer Verwendung in der Verpackung.
Laisser les modules dans leurs emballages jusqu'au moment où ils sont utilisés.
