We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les modules du
les modules de
Die rechteckige Form verweist auf die Module des Systems 36e8.
Sa forme rectangulaire rappelle les modules du système 36e8.
Dieser Ansatz in vier Phasen gewährleistet, dass die Module des Programms im Verlauf seiner Umsetzung angepasst werden können, falls dies aufgrund anderer Bedürfnisse auf Seiten des Partners oder aufgrund neuer Umstände bei der Finanzierung erforderlich sein sollte.
Grâce à l'approche en quatre phases, les modules du programme peuvent être adaptés au fur et à mesure pour répondre à l'évolution des besoins des partenaires ou faire face à un changement au niveau du financement.
Der Projektplanungsservice von Anton Paar sorgt für den perfekten Aufbau des Messsystems, indem die Module des Grund-Systems für die nahtlose Integration in Ihre spezifische Umgebung angepasst werden.
Le service d'ingénierie de système d'Anton Paar assure la conception parfaite du système de mesure en adaptant les modules de base de la plateforme pour une intégration parfaite dans votre environnement.
Die Module des Regalsystems bestehen aus Platten aus Ahornholz, Natur oder schwarz lackiert, je nach den unterschiedlichen Geschmäcke und Bedürfnisse.
Les modules de la bibliothèque sont réalisés avec des panneaux en bois stratifié d'érable naturel ou teint noir, selon les différents goûts et exigences.
Die Module des Möbelstücks greifen ineinander, sodass man es leicht auseinandernehmen und transportieren kann.
Les modules du meuble s'imbriquent, ce qui permet de le démonter et transporter facilement.
Die Module des Cycle 3 fordern die Kinder zum Nachdenken und Mitmachen auf.
Les modules du cycle 3 encouragent les enfants à réfléchir et à participer.
Die Module des UCL-Teils dieses Abschlusses umfassen im ersten Jahr allgemeine Module, die die Geschichte der Kunst untersuchen und die Studierenden zu einer Reihe von intellektuellen, beobachtenden und beruflichen Fähigkeiten führen, die vom Kunsthistoriker gefordert werden.
Les modules de la partie UCL de ce diplôme comprennent, dans la première année, des modules généraux qui étudient l'histoire de l'art et présentent aux étudiants un éventail des compétences intellectuelles, observationnelles et professionnelles exigées de l'historien de l'art.
3-monatiger Aufbaustudiengang - Nachhaltige Stadtentwicklung: Die Module des Masterstudiengangs gewährleisten die akademische Tiefe des Studiums und ergänzen gleichzeitig... [+]
Diplôme d'études supérieures de trois mois - Développement urbain durable: les modules du programme de master garantissent la profondeur académique de l'étude, tout en of... [+]
SK406 Die Module des Cubit-Sofas lassen sich so ordnen, dass eine angenehme Atmosphäre entsteht, die zugleich Rückzug bietet.
SK406 Les modules du canapé Cubit peuvent être disposés de façon à créer une atmosphère agréable tout en offrant un lieu de détente.
In Ihrem Fall ist es besser, die Module des gleichen Kingston zu nehmen.
Dans votre cas, il est préférable de prendre les modules du même Kingston.
Selbstverständlich sind die Module des SAP FSCM nahtlos in die SAP-Umgebung eingebunden, so dass Unternehmen hiermit den gesamten Lebenszyklus von Finanzgeschäften entlang der Wertschöpfungskette abbilden können.
Bien entendu, les modules du SAP FSCM sont intégrés à la perfection dans l'environnement SAP, les entreprises peuvent ainsi reproduire la totalité du cycle de vie des affaires financières le long de la chaîne de création de valeurs.
Sonstige MIQ-Module Ob Druckluftreinigung für Sensoren oder Erdkabel-Klemmbox - die Module des IQ SENSOR NET machen es möglich, einfache Installation inklusive
Autres modules MIQ Qu'il s'agisse du nettoyage à air comprimé pour les capteurs ou le boîtier de câble de mise à la terre - les modules du IQ SENSOR NET permettent une installation complète simple
Im Anschluss werden die Module des ATV-5 montiert und das Raumfahrzeug wird an den Ariane-Träger gekoppelt. Der Start ist für Ende Juni geplant.
Les modules de l'ATV-5 seront ensuite assemblés et intégrés à Ariane en vue d'un lancement à la fin du mois de juin 2014.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
