Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Musik
Vertaling van "die Musik" in Frans
Ihr Blick leuchtete auf, sobald die Musik ihres Liedes einsetzte.
Son regard s'illumina dès que la musique de leur chanson commença.
Die Nachbarn sollten vernünftig sein und nachts die Musik leiser stellen.
Les voisins devraient avoir du bon sens et baisser la musique la nuit.
Mit einem Fingertipp auf den roten Knopf stoppt sie die Musik.
Elle arrête la musique d'un coup de doigt sur le bouton rouge.
Sie drehten die Musik lauter auf, um die Tänzer anzuspornen.
Ils ont monté le son de la musique pour dynamiser les danseurs.
Sie liebte die Musik bis zum letzten Atemzug, trotz ihrer Krankheit.
Elle a aimé la musique jusqu'au dernier souffle, malgré la maladie.
Wenn die Musik aufhört, müssen die Kinder schnell vom Karussell herunter.
Quand la musique s'arrête, les enfants doivent descendre rapidement du manège.
Manchmal hört man die Musik aus der Bar gleich um die Ecke.
On entend parfois la musique du bar situé près de chez nous.
Die Akrobaten betreten die Manege, während die Musik zu spielen beginnt.
Les acrobates entrent dans le manège pendant que la musique commence à retentir.
Mach die Musik ganz leise, ich muss noch zu Ende arbeiten.
Mets la musique tout doux, je dois encore finir de travailler.
Sie öffnet das Fenster, damit die Nachbarn die Musik hören können.
Elle ouvre la fenêtre pour faire entendre la musique à ses voisins.
Während des Festivals hallt die Musik bis zum Abend durch die Straßen.
Pendant le festival, la musique résonne dans les rues jusqu'au soir.
Als sie die Musik hörte, spürte sie plötzlich einen Energieschub.
En entendant la musique, elle a ressenti une bouffée d'énergie soudaine.
Man konnte die Musik des Nachbarn durch das leicht geöffnete Fenster hören.
On pouvait entendre la musique du voisin entrer par la fenêtre entrouverte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die die Musik bevatten
! die Musik starten v.
! lancer la musique
"Il va lancer la musique pour la fête."
die Musik fühlen v.
ressentir la musique
"Elle ressent vraiment la musique quand elle écoute du jazz."
vivre la musique
"Elle vit vraiment la musique quand elle danse sur ses morceaux préférés."
die Musik intensiv erleben v.
vivre la musique
"Elle vit vraiment la musique quand elle danse sur ses morceaux préférés."
Synoniemen voor die Musik in het Duits
Resultaten: 8326. Exact: 8326. Verstreken tijd: 95 ms.
