Vertaling van "die Oracle" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Beziehung, die Oracle und SAP zu ihren Kunden unterhalten, kann niemals als gerecht bezeichnet werden.
Les relations entre Oracle et SAP avec leurs clients ne pourraient jamais être décrites comme équitables.
Hier sind Teams angesprochen, die die Oracle HCM Cloud nutzen, um durch die Förderung der internen Mobilität, der Karriereentwicklung und der Nachfolgeplanung die besten Talente zu halten.
Sont admises les équipes qui utilisent Oracle HCM Cloud pour fidéliser leurs meilleurs talents en favorisant la mobilité interne, le développement de carrière et la planification de la relève.
Eine der wichtigsten Verbesserungen von OPN ist, dass Partner für ihre Investition in die Oracle Cloud anerkannt und belohnt werden.
L'une des principales améliorations apportées récemment au programme OPN est la possibilité, pour les partenaires, d'être reconnus et récompensés pour leurs investissements dans Oracle Cloud.
Sofern nicht ausdrücklich in einem Vertrag mit Oracle vereinbart, übernehmen die Oracle Corporation und ihre verbundenen Unternehmen keine Verantwortung für Verluste, Kosten oder Schäden, die aufgrund des Zugriffs oder der Verwendung von Inhalten, Produkten und Serviceleistungen von Dritten entstehen.
En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des dommages causés par l'accès à des contenus, produits ou services tiers, ou à leur utilisation.
Verwenden Sie die Oracle Social Cloud für bessere Einblicke, bessere Inhalte, schnelleren Service und schnelleres Wachstum.
Oracle Social offre de meilleures perspectives, un contenu de qualité, un service plus rapide et une croissance accélérée.
Unsere Berater unterstützen Sie dabei, die Oracle HCM Cloud zu nutzen, um die besten Talente zu finden und zu halten und die globale Agilität zu steigern.
Nos consultants vous aident à tirer parti d'Oracle HCM Cloud pour trouver et conserver les meilleurs talents et améliorer votre agilité au niveau mondial.
Uns interessiert insbesondere, wie die Oracle HCM Cloud Ihnen dabei geholfen hat, die Art und Weise der Verwendung von Mobilgeräten für die Interaktion mit der Personalabteilung zu verändern.
Nous sommes particulièrement intéressé à entendre comment Oracle HCM Cloud vous a aidé à modifier la façon dont des personnes interagissent avec les RH.
Um dieses Problem zu lösen, verfügt die Oracle E-Business Suite über eine Funktion, die es Benutzern ermöglicht, Informationen über die Sichtbarkeit des globalen Lagerbestands anzuzeigen und gleichzeitig die lokalen Artikelattribute zu pflegen.
Pour résoudre ce problème, Oracle E-Business Suite dispose d'une fonctionnalité qui permet à ses utilisateurs de consulter des informations sur la visibilité des stocks mondiaux tout en conservant les attributs des articles locaux.
Mit dieser Auszeichnung werden Unternehmen gewürdigt, die die Oracle HCM Cloud während einer umfangreichen Fusion oder Übernahme verwendet haben.
Ce prix récompense les entreprises qui ont mené une fusion ou une acquisition majeure à l'aide d'Oracle HCM Cloud.
Personalverantwortliche, die die Oracle HCM Cloud verwenden, können Kunden, Kollegen - oder sogar sich selbst - nominieren.
Les professionnels des RH adeptes d'Oracle HCM Cloud peuvent nominer d'autres clients, collègues, ou même se nominer eux-mêmes.
Oracle bietet eine Vielzahl an sofort einsatzfähigen mobilen Anwendungen sowie die Option, die Oracle Mobile Platform zur Entwicklung Ihrer eigenen mobilen Anwendungen zu nutzen.
Oracle propose une vaste gamme d'applications mobiles prêtes à l'emploi ainsi que la possibilité d'exploiter Oracle Mobile Platform pour développer vos propres applications mobiles.
Teilen Sie uns mit, wie die Oracle HCM Cloud Ihnen bei der Einstellung und Bindung besserer Mitarbeiter geholfen hat.
Dites-nous comment Oracle HCM Cloud vous a aidé à embaucher et à retenir les meilleures personnes.
Einheitliche Datensicherung für die Oracle Cloud von Veritas gewährleistet optimierte und konsistente Backups bei gleichzeitiger Kostenreduzierung.
La protection unifiée des données pour Oracle Cloud par Veritas garantit des sauvegardes optimisées et cohérentes tout en réduisant les coûts.
