Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: Scansoftware
Publiciteit
die Scansoftware
NEW
logiciel de numérisation
le logiciel de scan
le logiciel de scanne
Daher gehen wir auf die wichtigsten Funktionen von My Image Garden separat im Abschnitt Die Scansoftware My Image Garden ein.
Par conséquent, nous traitons des principales fonctions de My Image Garden séparément dans le paragraphe logiciel de numérisation My Image Garden.
Sobald die Scansoftware läuft, kann man quasi sofort mit dem Scannen loslegen.
Dès que le logiciel de scan est mis en marche, on peut tout de suite commencer avec la numérisation.
Kurz darauf ist der Scanner betriebsbereit, und man braucht nur noch die Scansoftware zu starten.
Après celà, le scanner est prêt à l'emploi et on n'aura besoin que de démarrer le logiciel de scan.
Bei Negativen half mir jedoch SilverFast aus der Patsche, denn die Scansoftware hat für eine große Anzahl an Negativfilmen feste Profile zum Auswählen gespeichert.
Chez les négatives SilverFast m'a tendu la perche, car le logiciel de scanne posséde des profils fixes au choix pour un grand nombre des films négatifs.
Danach kann man die Scansoftware SilverFast installieren, was auch problemlos und fast vollautomatisch geschieht.
Après on peut installer le logiciel de scanne SilverFast, cela se produit sans probléme et presque complétement automatique.
Die Installation ging bei mir recht leicht vonstatten; wichtig ist, dass man zuerst die Scansoftware installiert und erst dann den Scanner am Rechner anschließt und ihn einschaltet.
L'installation s'est passée assez facilement chez moi; il est important qu'on installe d'abord le logiciel de scan et ne branche le scanner qu'après à l'ordinateur et le met en marche.
Nachdem man die Scansoftware entweder über die TWAIN-Schnittstelle eines Bildbearbeitungsprogramms, direkt oder per Drücken der Starttaste am Gerät gestartet hat und gegebenenfalls den Filmtyp ausgewählt hat, macht man einen Prescan.
Après avoir démarré le logiciel de scanne soit directement à partir de la jonction dŽinterface TWAIN dŽun programme de traitement images, ou en appyant sur la touche de démarrage de lŽappareil et éventuellemment après avoir choisis le type de film, on effecturra un préscanne.
Zum Lieferumfang des Hasselblad Flextight X5 gehört die Scansoftware FlexColor.
Au volume de livraison de FlexColor de Hasselblad fait partie le logiciel de scan FlexColor.
Der Assistent installiert die Scansoftware automatisch auf Computern.
L'assistant installe automatiquement le logiciel de contrôle sur les ordinateurs.
Man mag sich natürlich fragen, ob es gerechtfertigt ist, für die Scansoftware den gleichen Preis wie für den Scanner selbst auszugeben.
On peut naturellement se demander, s'il est justifié, de dépenser le même prix que pour le scanneur lui-même pour les logiciels de scannes.
Jetzt braucht man nur noch die Scansoftware zu starten, und schon kann man mit dem Scannen loslegen.
Maintenant, on a besoin de démarrer seulement le logiciel de numérisation, et on peut déjà commencer la numérisation.
Wenn man auf ein Bild klickt, merkt man anhand der Zusatzoptionen, die am unteren Rand eingeblendet werden, dass die Scansoftware sehr viel mehr bietet als man auf den ersten Blick denkt.
Si vous cliquez sur une image, vous pouvez dire à l'aide des options supplémentaires qui sont affichées en bas que le logiciel de numérisation offre beaucoup plus que vous ne pensez à première vue.
Hier fühlten wir uns zunächst etwas betrogen: Wenn auf der Verpackung 9600 ppi steht, sollte die Scansoftware auch mit den daraus resultierenden großen Datenmengen umgehen können.
Ici nous nous sommes sentis d'abord un peu trompés : Si on dit 9600 ppi sur la boîte, le logiciel de numérisation devrait être en mesure de traiter les grandes quantités de données qui en résultent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor die Scansoftware in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 19 ms.